Hai cercato la traduzione di noticed da Inglese a Singalese

he noticed
එයා දැනගත්ත ඔයා නෑ කියලා

i noticed.
මටත් ඒක තේරුණා.

- i noticed.
මම දැක්කා.

- you noticed?
- ඔයාට තේරුණාද?

even i noticed.
මටත් ඒක වැටහුනා...

so you noticed?
ඔයාට ඒක දැනුනද?

- yeah, i noticed.
- ඔව්, මට දැනගන්න ලැබුනා∙

i had not noticed.
මට දැනුනෙවත් නෑ.

i hadn't noticed.
මං ඒක ගැන හිතුවේ නැහැ.

- i hadn't noticed.
මට ගානක් ගියේ නැහැ.

he hasn't even noticed.
ඔහු ඒක දැක්කෙවත් නෑ.

i have already noticed that.
මටනම් හැම වෙලේම හම්බවෙනව.

you noticed nothing unusual?
ඔයා මොකුත් විශේෂ දෙයක් දැක්කේ නැද්ද?

- you know how to get noticed.
- ඔයා දන්නවද කොහොමද අවධානය ගන්නේ කියලා.

nor you me, i've noticed.
ඔයත් මාත් එක්ක එකඟ වුනේ නෑනේ, මාත් ඒ ගැන සැලකිලිමත් වුනා.

i noticed at the crash site.
අසාමාන්‍ය වැලි ජාතියක් ගැන

but in case you hadn't noticed,
ඒත් ඔයා දන්නෙ නැති දෙයක් තියෙනවා,

how come i never noticed this game
මට කොහොමද මේ ගේම් එක මග හැරුනෙ!

i noticed you were building something.
මම තේරුම් ගත්තා ඔයා මොකක් හරි හදනවා කියල.

i noticed a suspicious-looking tent.
සැකකටයුතු කූඩාරමක් දකින්න ලැබුනා.