Hai cercato la traduzione di : (reference value) da Inglese a Slovacco

reference value 1)
referenčná hodnota 1)

labelling reference value
referenčná hodnota na označenie na obale

the reference value date;
referenčný dátum pripísania;

hicp inflation reference value
inflácia hicpreferenčná

reference value of an influence quantity
referenčná hodnota influenčnej veličiny

in the case of deviations from the reference value:
v prípade odchýlok od referenčných hodnôt:

reference value of absolute humidity (10,71g/kg)
referenčná hodnota absolútnej vlhkosti (10,71 g/kg)

the measurement system quantifies each reference value.
merací systém kvantifikuje každú referenčnú hodnotu.

the cld response shall be used as the reference value.
odozva cld sa použije ako referenčná hodnota.

announcement of the quantitative reference value for monetary growth.
oznámenie kvantitatívnej referenčnej hodnoty menového rastu.

national reference values (nrvs)
národné referenčné hodnoty (nrv)

ref hη is the efficiency reference value for separate heat production.
ref hη je referenčná hodnota účinnosti samostatnej výroby tepla;

ref eη is the efficiency reference value for separate electricity production.
ref eη je referenčná hodnota účinnosti samostatnej výroby elektriny.

hence, the ratio remained well above the 60 % reference value.
tento pomer preto ostal výrazne nad referenčnou hodnotou 60 %.

the planned excess over the reference value cannot be considered temporary.
plánované prekročenie referenčnej hodnoty sa nemôže považovať za dočasné.

sender message type receiver transaction reference number( trn) related reference value date amount
odosielateľ typ správy adresát referenčné číslo transakcie( trn) súvisiace informácie deň valuty suma

5.4.3 factors justifying breach of the 3% gdp reference value.
5.4.3 faktory, ktoré odôvodňujú prekročenie referenčnej hodnoty kvóty deficitu 3 % hdp.

reference values for electricity and fuel
referenčné hodnoty pre elektrickú energiu a palivo

ecological quality ratios calculated as eqr = (100 - boundary value)/(100 - reference value)
ekologické kvalitatívne pomery vypočítané ako eqr = (100 – hraničná hodnota)/(100 – referenčná hodnota)

the following parameters are used as reference values:
ako referenčné hodnoty sa použijú tieto parametre: