Hai cercato la traduzione di exploring da Inglese a Slovacco

exploring violence
skÿmanie nèsilia

have fun exploring!
príjemnú zábavu pri spoznávaní!

exploring new avenues.
preskúmanie nových možností.

it is exploring howtoextendthisapproachtopoverty reductionstrategies.
skúma, akoje možné rozšíriťtento prístup aj nastratégie zníženia chudoby.

exploring potential export markets;
prieskum potenciálnych exportných trhov;

exploring macro-economic assistance.
preskúmanie možností makroekonomickej pomoci.

exploring entirely new transport concepts
preskúmanie úplne nových dopravných koncepcií

exploring the oceans’untapped resources
objavovanie nedotknutých zdrojov v oceánoch

exploring new types of innovation services;
skúmanie nových typov inovačných služieb;

a young researcher exploring career opportunities?
mladý výskumník, ktorý hľadá kariérne príležitosti?

exploring and comparing pros and cons of alternative solutions.
preskúmanie a porovnanie výhod a nevýhod alternatívnych riešení.

the network is gradually exploring new ways to market its
stratégia werstvých tie van de verbreding in de landbouw).

exploring ways to improve the legislative framework and its implementation
analýza možností vylepšenia právneho rámca a jeho implementácie

"home state taxation" is a possibility worth exploring.
„zdaňovanie v domovskom štáte je možnosť, ktorú má význam preskúmať.

exploring new financing schemes combining various sources of investment.
skúmanie nových schém financovania kombinujúcich rôzne investičné zdroje.

exploring new forms of innovation, including social innovation and creativity
preskúmanie nových foriem inovácií vrátane sociálnych inovácií a tvorivosti

exploring possibilities to terminate in force policies with the consent of clients
skúmanie možností zrušenia platných politík so súhlasom klientov;

exploring for or extracting oil, gas, coal or other solid fuels, or
prieskum alebo ťažba ropy, plynu, uhlia alebo iných tuhých palív, alebo

exploring effective ways to raise public awareness about the basic values of the eu
hľadať efektívne spôsoby, ako zvýšiť povedomie verejnosti o základných hodnotách eÚ

exploring potential to involve other sectors and stakeholders e.g. payers, htas
hľadanie možností zapojenia ďalších odvetví a zainteresovaných strán, napr. platcov, organizácií vykonávajúcich hodnotenia zdravotníckych technológií