Hai cercato la traduzione di fools da Inglese a Sloveno

they cannot all be fools and scatterbrains.
vsi ne morejo biti neumneži in zmedenci.

they are treating people in wales like fools.
ljudi v walesu imajo za bedake.

if you want to make fools of yourselves today, be my guest.
Če se želite danes osmešiti, kar dajte.

d this future will fall into the hands of a cast of fools, fanatics, populists and demagogues’.
to je bilo leta 1994, trinajst let preden je unija proglasila listino o temeljnih pravicah.

mr president, president sarkozy is reported in the london times as saying the irish 'are bloody fools.
gospod predsednik, predsednik sarkozy je za londonski times povedal, da so irci "prekleti norci".

* iztok osojnik, "pet dni na ladji norcev" days at the ship of fools, apokalipsa, no.
* jad hatem, "la pierre de l'invisibilité", la poésie slovène contemporaine : l'écriture de la pierre (portraites littéraires), Éditions du cygne, paris, 2010, str.

farmers throughout the european union have been the most responsible people when it comes to producing food and putting this legislation in place basically means saying to them that they are fools and they are not interested.
kmetje po vsej evropski uniji so najbolj odgovorni ljudje, ko gre za pridelavo hrane, in priprava te zakonodaje v bistvu pomeni, da jim pravimo, da so neumni in nezainteresirani.

passing laws keeps us in business, but enforcing laws actually delivers for our people, and a failure to enforce laws, frankly, makes us look like fools.
izglasovanje zakonov nas zaposluje, vendar je za ljudi pomembno, da se ti zakoni dejansko spoštujejo, in če nam to ne uspe, resnično izgledamo kot bedaki.

the same year, she played the singer zola taylor, one of the three wives of pop singer frankie lymon, in the biopic "why do fools fall in love".
od leta 1996 dalje je govornica za revlon, po sedmih letih sodelovanja z njimi pa je leta 2004 obnovila pogodbo.

how do i fool a site into believing & konqueror; is & netscape; or some other browser?
kako pretentam stran, da je & konqueror; dejansko & netscape; ali kak drug brskalnik?