Hai cercato la traduzione di system tables da Inglese a Sloveno

tables
tabele

table 2 earmarking system
tabela 2: sistem oznaČevanja finanČnega premoŽenja za zavarovanje terjatev

table 2: earmarking system
tabela 2 sistem označevanja finančnega premoženja za zavarovanje terjatev

the excise duty tables system,
sistema trošarinskih tabel,

the excise duty tables system;
sistem trošarinskih tabel;

the system minimum in table 3; or
minimuma sistema iz tabele 3 ali

the system minimum specified in table 1; or
sistemskega minimuma iz preglednice 1 ali

list of payment systems in tables 7, 8 and 9
seznam plačilnih sistemov v tabelah 7, 8 in 9

system name "%1" cannot be used as table name.
sistemskega imena »% 1 « ni mogoče uporabiti za ime tabele.

table 1* adverse drug reactions 5 nervous system disorders
bolezni živčevja bolezni prebavil

adverse reactions are listed in table 1 by system organ class.
neželeni učinki so navedeni v preglednici 1 po organskih sistemih.

this table refers to payment transactions processed through a payment system.
ta tabela se nanaša na plačilne transakcije, ki se obdelajo v plačilnem sistemu.

table 1 summary of adverse reactions in psoriasis clinical studies system organ class
povzetek neželenih učinkov v kliničnih študijah psoriaze organski sistem

table 3 presents adverse reactions by system organ class and by frequency category.
v preglednici 3 so navedeni neželeni učinki glede na organski sistem in kategorijo pogostnosti.

adverse reactions are listed by system organ class (see table 3).
neželeni učinki so navedeni po organskih sistemih (glejte preglednico 3).

the force measuring system (see figure) is located above the sample table.
sistem za merjenje sile (glej sliko) je nad mizico za vzorec.

adrs from clinical studies (table 1) are listed by meddra system organ class.
neželeni učinki zdravila iz kliničnih študij (preglednica 1) so navedeni po organskih sistemih klasifikacije meddra.

the table below reports adverse reactions by meddra system organ classes (meddra socs).
neželeni učinki v spodnji preglednici so navedeni glede na organski sistem po meddra klasifikaciji (meddra socs).

adverse drug reactions from clinical studies (table 1) are listed by meddra system organ class.
neželeni učinki zdravila iz kliničnih študij (preglednica 1) so navedeni glede na organski sistem po meddra klasifikaciji.

in order to avoid abuse of the system, table wines which have been stored under contract may not subsequently be recognised as quality wines psr.
zaradi preprečevanja zlorab programa se namizno vino, skladiščeno na podlagi pogodb, ne more naknadno priznati za kakovostno vino, pridelano na določenem pridelovalnem območju.