Hai cercato la traduzione di slow down da Inglese a Somalo

slow
jiinkada

to slow
to slow

down syndrome
down syndrome

then came down close
kaddibna u soo dhawaaday kuna soo hoobtay (nabiga).

their eyes cast down.
araggeeduna wuu dullaysnaan.

timer: slow timer
waqti daahdaah

sit down and be quiet
fadhiiso oo aamus

that weighed down your back?
dhabarka kaa cusleeyay.

then he drew nigh and came down
kaddibna u soo dhawaaday kuna soo hoobtay (nabiga).

and when the stars fall down.
xiddiguhuna daataan (iyagoo madow).

i'm coming down and wait
wanan so baxaya imika

and eyes will be humbly cast down.
araggeeduna wuu dullaysnaan.

brought down by the faithful spirit
waxaa kula soo degan ruux aamin ah (jibriil).

and the magicians fell down in prostration.
waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

allah will say: will ye look down?
wuxuuna dhihi mayla dayeeysaan.

allah said: cast it down, o musa!
wuxuu yidhi (eebe) tuur usha muusow.

he said, “put it down, o moosa!
wuxuu yidhi (eebe) tuur usha muusow.

and the sorcerers were cast down, bowing themselves.
waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

(the man) said: "will you look down?"
wuxuuna dhihi mayla dayeeysaan.

moses said to them: 'cast down what you cast'
wuxuu ku yidhi (nabi) muuse tuura waxaad tuuraysaan.