Hai cercato la traduzione di bill(meter reading) da Inglese a Spagnolo

meter reading
lectura de un contador

remote meter reading
lectura a distancia de contadores

statement of meter reading
notificación de consumo

reduced meter reading costs
reducción de los costes de lectura de los contadores

how does the new meter reading system work?
¿ cómo trabaja el nuevo sistema de lectura de medidor?

(c) non-exclusive use for meter reading systems;
c) uso no exclusivo de sistemas de lectura de contadores;

meter reading from the prior billing statement.
lectura del medidor de la factura anterior.

remote meter reading for water, electricity and gas.
lectura a distancia de los contadores (agua, gas, electricidad).

automatic meter reading, no need to enter the house
apertura o cierre automatico sin necesidad de entrar a la casa.

1. increase productivity and reduced meter reading costs.
1. aumentara productividad y reducir los costos de leer medidores.

meter-reading frequency is not defined by eu legislation.
la legislación comunitaria no define la frecuencia de la lectura de los contadores.

the benefits of an automatic meter reading system include:
los beneficios de un sistema automático de la lectura de medidor incluyen:

the meter observer is positioned so as not to influence the meter reading.
la persona que observa el instrumento de medición está situada de manera que no influye en las indicaciones de éste.

- receiving the meter readings
recibir las lecturas de los contadores.

complete a meter reading to determine if any potentially flammable gases are present.
llevar a cabo una lectura de contador para determinar la posible presencia de gases inflamables.

b ) each meter can be used as a repeater, which can extend the meter reading distance.
b) cada medidor funciona igual como un redifusor, lo que puede ampliar la distancia de la lectura de un medidor

it should also include the date of the previous meter reading and the next meter reading.
también debe incluir la fecha de lectura del medidor anterior y la siguiente.

we sent someone out to double-check the meter reading and you were perfectly right.
habíamos enviado un trabajador para checar el medidor y que usted tenía razón.

baylan remote meter reading system users may receive the consumption state of any consumer instantly.
con el contador de agua arm baylan con tecnología de lectura a distancia, los usuarios del sistema pueden recibir el estado del consumo de cualquier consumidor al instante.

with cubeip meters, multiple users can access the same meter, reading different data at different rates
con cubeip metros, múltiples usuarios pueden tener acceso a la misma de medidores, lectura de datos diferentes en diferentes tipos de