Hai cercato la traduzione di bondable da Inglese a Spagnolo

bondable wire
hilo soldable

there is a big variety of bondable wire types available.
hay una gran variedad de alambres autosoldables disponibles.

a sealing sheet assembly bondable to a construction surface comprising:
ensamblaje de lámina de sellado que se puede adherir a una superficie de construcción, que comprende:

lower flexible layer 16 is bondable (e. g., adhereable, weldable) to construction surface 12.
la capa inferior flexible 16 se puede adherir (por ejemplo, se puede adherir, se puede soldar) a la superficie de construcción 12.

the use of bondable wire may offer cost and manufacturing advantages in some winding applications as bobbins, tape, varnishing, or impregnation may be eliminated.
el uso del alambre autosoldable puede ofrecer ventajas en costo y manufactura en algunas aplicaciones de embobinado en donde puede ser eliminado el encintado, barnizado o impregnado.

according to still further features in the described preferred embodiments the sealing sheet assembly further comprising a cloth material attached underneath the lower flexible layer and forms a part thereof, the cloth material is bondable to the construction surface.
de acuerdo con características todavía adicionales en las realizaciones preferentes descritas, el ensamblaje de lámina de sellado comprende además un material de tela unido por debajo de la capa inferior flexible y forma una parte de la misma, material de tela que se puede adherir a la superficie de la construcción.

to obtain a conservatorship, the proposed conservator must be bondable; that is, a surety agency must be willing to issue a bond ensuring that the conservator will faithfully execute his or her duties.4
(3) para obtener una conservadorcia, el conservador propuesto debe ser cubierta por un bono; esto quiere decir que alguna agencia debe entregar un bono asegurando que el conservador ejecutara sus deberes de buena fe. (4)

some serious charges, like murder, strong-arm robbery, etc. are non-bondable. that is, you must wait in jail until your case is finished.
algunos graves, como asesinato, robo a mano armada, etc no están sujetos a libertad bajo fianza. es decir, usted debe esperar en la cárcel hasta que su caso ha terminado.

the glasspan trauma kit (figure 1 2-7, a) uses bondable ceramic ropes to give exceptional flexural and tensile strength to a flowable composite resin, which allows the clinician to quickly and easily stabilize injured teeth.
el kit para trauma de glasspan (figura 12-7, a ) utiliza cordones adhesivos de cerámica para brindar una resistencia excepcional a la flexión y la tracción a una resina composite fluida, lo cual permite al odontólogo estabilizar de manera fácil y rápida los dientes lesionados.