Hai cercato la traduzione di child's strength da Inglese a Spagnolo

consider your child’s strengths and limits.
considere los límites y habilidades de su hijo.

focusing on your child’s strengths and needs;
siguiente: concéntrese en las áreas de fortaleza y áreas de necesidad de su hijo;

provide information about your child’s strengths and needs.
ofrezca información sobre los talentos y las necesidades de su hijo.

most of the time, a preschool teacher will emphasize a child's strengths.
la mayoría de las veces, los maestroes de preescolar insisten en los puntos fuertes del niño.

a child's strength-training program shouldn't just be a scaled-down version of an adult's weight training regimen.
un programa de entrenamiento de fuerza para niños no debe ser una mera versión a escala reducida de un régimen de entrenamiento con pesas para adultos.

be sure to note the child’s strengths as well as areas of concern.
no olvide apuntar los puntos fuertes o fortalezas del niño así como los temas de preocupación.

always build on their child’s strengths, talents, and interests.
siempre aproveche los talentos, habilidades e intereses de su estudiante.

be sure to spend time talking about the child’s strengths as well as her difficulties.
no olvide pasar un rato hablando de los puntos fuertes o fortalezas del niño así como de sus dificultades.

it's important for everyone involved to be as honest and thorough as possible about your child's strengths and weaknesses.
es importante que todas las personas implicadas en el proceso sean todo lo sinceras y meticulosas que sea posible en lo que se refiere a los puntos fuertes y débiles del niño.

as kids get older it's important that parents look at every child's strengths and help them develop a sense of mastery.
conforme vayan creciendo los niños, es importante que los padres se fijen en los puntos fuertes de cada uno de ellos y les ayuden a desarrollar la sensación de logro.

a good portfolio can highlight your child’s strengths and challenges and “make it personal.”
un buen portafolio puede resaltar los puntos fuertes y las debilidades de su hijo y personalizar su caso.

this interaction provides a way to inform parents about how projects work and to emphasize their child’s strengths.
esta interacción le ofrece un modo de informar a los padres sobre los proyectos y enfatizar los talentos de su hijo.

you’ll have a good history, in writing, of your child’s strengths, challenges and interests.
usted va a tener un historial bueno, por escrito, que contiene las fortalezas, desafíos e intereses de su hijo.

a thorough understanding of your child's strengths and weaknesses and how adhd affects him will help you and members of this team go on to develop an appropriate and effective program that takes into account his or her adhd.
una comprensión exhaustiva de las fortalezas y las debilidades del niño y cómo lo afecta el tda/h podría ayudarlos a usted y a los miembros del equipo a desarrollar un programa adecuado y efectivo que tenga en cuenta la afección de su hijo.

reflecting on your child’s strengths and needs can help you define the type of environment that will best match and challenge your child’s abilities.
reflexionar sobre las fortalezas y las necesidades de su hijo lo ayudará a usted a definir el tipo de programa que mejor corresponda a las capacidades de su hijo y lo estimule a desarrollarlas.

parents and caregivers can respond by encouraging the child to try things, focusing on the child's strengths and not criticizing or succumbing to pity. offer opportunities for success and teaching skills in small steps.
los padres y cuidadores pueden responder por fomentar al niño a probar cosas, centrándose en las fortalezas del niño y no criticar o sucumbir a la piedad. ofrezca oportunidades para el éxito y enseñe habilidades en pequeños pasos.

as kids get older it's important that parents look at every child's strengths and help them develop a sense of mastery. also, remember that some of these infants will have legitimate developmental delays, which should not be overlooked.
así mismo, tenga en cuenta que algunos de estos bebés pueden tener retrasos del desarrollo justificados, que no deberían pasarse por alto.

most often, it’s not necessary to reveal a specific diagnosis or condition to ask for help. concentrate instead on communicating your child’s strengths and needs.
en la mayoría de los casos, no es necesario revelar el padecimiento o diagnóstico específico para pedir ayuda. concéntrese mejor en informarles de las fortalezas y las necesidades de su hijo.

at isp, we promote a learning atmosphere that embraces the uniqueness of the individual, where each child’s strengths, needs, and interests are highly valued and nurtured.
en el isp, promovemos un ambiente de aprendizaje que abarca la singularidad del individuo, donde las fortalezas, necesidades e intereses de cada niño son altamente valorados y nutridos.

to get a complete picture of your child’s strengths, areas of need, and developmental level, pay attention to the overall pattern of development, instead of focusing on a particular developmental milestone.
para obtener un panorama completo de las aptitudes, necesidades y nivel de desarrollo de su niño, en lugar de enfocarse en un indicador de desarrollo en particular, preste atención al patrón general de desarrollo.