Hai cercato la traduzione di couldn't take any more da Inglese a Spagnolo

don’t take any more
no tomes más de estos

i can't take any more!
¡no aguanto más!

i can't take it any more.
no puedo aguantarlo más.

i couldn’t take any more pictures,” alvarez said.
no pude tomar más fotografías”, dijo Álvarez.

and i can't take it any more
yo se que si , y fue dolor

the planet can’t take any more
el planeta ya no aguanta mÁs

she couldn't take care of herself.
ella no podía cuidarse por sí sola.

“the people can’t take any more.
“la gente no puede más.

tom couldn't take his eyes off of mary.
tom no pudo apartar la mirada de mary.

meanwhile, rand couldn't take it anymore.
es duro, lo se, pero esa es la verdad.

it cannot take any more.
ya no puede más.

do not take any more xtandi.
deje de tomar xtandi.

we cannot take any more risks.
no podemos correr más riesgos.

we never felt there wasn't much we couldn't take.
nunca sentimos que nos hubiera quedado algo por hacer.

i do not want to take any more time.
no quiero alargarme más.

"this isn't going to take any more than a few minutes."
"esto no tomará más de unos minutos".

pakistan does not want to take any more refugees.
pakistán no quiere acoger a más refugiados.

the agricultural industry cannot take any more of this.
el sector agrícola no puede seguir así por más tiempo.

stop taking xtandi and do not take any more capsules.
deje de tomar xtandi y no tome ninguna cápsula más.

some were kids that i didn't know and some were from my own youth group. i couldn't take it any more and i ran out of the building.
algunos eran chicos que yo no conocía y algunos eran de mi propio grupo de jóvenes. no pude soportarlo más y corrí fuera del edificio de la iglesia.