Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this battle continued and by 1973, the piru street boys wanted to end the violence and called a meeting with other gangs that were targeted by the crips.
esta guerra se prolongó hasta 1973, fecha en la que la pandilla de piru convocó una reunión con otras bandas que eran blanco de los crips.
rival baltimore gangs, the bloods and the crips came to a truce in order to confront police brutality in the wake of the police murder of freddie gray.
sábado 25 de abril, 2015 pandillas rivales de los “bloods” y los “crips” hacen tregua para enfrentar la brutalidad policiaca en baltimore, maryland.
a blue bandana was worn in tribute to buddha after he was shot and killed on february 23, 1973, which eventually became the color of blue associated with crips.
el pañuelo azul fue usado en homenaje a buda después de que fue asesinado a tiros el 23 de febrero de 1973, que finalmente se convirtió en el color azul asociado con los crips.
it's like put out in the two oceans and it's pulling the whole country apart, pulling left and right into their own territories like the bloods and the crips.
está como puesto entre los dos océanos y dividiendo al país entero, tirando a izquierda y derecha hacia sus propios territorios como los crips y los bloods.
" washington, who attended fremont high school, was the leader of the east side crips, and williams, who attended washington high school, led the west side crips.
" washington, quien asistió a fremont high school, fue el líder de los 'crips' east side, y williams, quien asistió a la escuela secundaria washington, llevó a los crips west side.
in watts, los angeles, the grape street watts crips and the p jay crips have feuded so much that the p jay crips even teamed up with the local bloods set, the bounty hunter bloods, to fight against the grape street crips.
en watts, los Ángeles, el enfrentamiento entre los grape street crips y los p jay crips alcanzó tal grado de tensión que los p jay crips incluso se asociaron con un grupo de bloods locales, el bounty hunter bloods, para luchar contra los grape street crips.
- on the occasion of world aids day 2004, a round table on "women migrants and hiv/aids in the world: an anthropological approach " was organized in cooperation with the international organization for migration and the centre régional d'information et de prévention du sida/ile-de-france (crips).
- con ocasión del día mundial de la lucha contra el sida de 2004, se organizó una mesa redonda sobre el tema "mujeres migrantes y vih/sida en el mundo: un enfoque antropológico ", en cooperación con la organización internacional para las migraciones y el centre régional d'information et de prévention du sida/ile-de-france (crips).