Hai cercato la traduzione di cruciformis da Inglese a Spagnolo

*"gongora cruciformis" (peru).
* "gongora cruciformis" (peru).

pars cruciformis vaginae fibrosae digitorum pedis
estructura de la porción cruciforme de la vaina fibrosa del dedo del pie

) ching; sunyatsenia 5: 260 (1940)* "selliguea cruciformis" (ching) comb.
) ching; sunyatsenia 5: 260 (1940)* "selliguea cruciformis" (ching) comb.

==species==the world spider catalog:* "lepthyphantes abditus" tanasevitch, 1986* "lepthyphantes aberdarensis" russell-smith & jocqué, 1986* "lepthyphantes acoreensis" wunderlich, 1992* "lepthyphantes acuminifrons" bosmans, 1978* "lepthyphantes aegeus" caporiacco, 1948* "lepthyphantes aelleni" denis, 1957* "lepthyphantes afer" (simon, 1913)* "lepthyphantes agnellus" maurer & thaler, 1988* "lepthyphantes ajoti" bosmans, 1991* "lepthyphantes albimaculatus" (o. pickard-cambridge, 1873)* "lepthyphantes albuloides" (o. pickard-cambridge, 1872)* "lepthyphantes aldersoni" levi & levi, 1955* "lepthyphantes allegrii" caporiacco, 1935* "lepthyphantes alpinus" (emerton, 1882)* "lepthyphantes altissimus" hu, 2001* "lepthyphantes annulipes" caporiacco, 1935* "lepthyphantes arcticus" (keyserling, 1886)* "lepthyphantes badhkyzensis" tanasevitch, 1986* "lepthyphantes bakeri" scharff, 1990* "lepthyphantes balearicus" denis, 1961* "lepthyphantes bamboutensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes bamilekei" bosmans, 1986* "lepthyphantes beckeri" wunderlich, 1973* "lepthyphantes beroni" deltshev, 1979* "lepthyphantes beshkovi" deltshev, 1979* "lepthyphantes bhudbari" tikader, 1970* "lepthyphantes bidentatus" hormiga & ribera, 1990* "lepthyphantes bigerrensis" simon, 1929* "lepthyphantes biseriatus" simon & fage, 1922* "lepthyphantes bituberculatus" bosmans, 1978* "lepthyphantes brevihamatus" bosmans, 1985* "lepthyphantes brignolianus" deltshev, 1979* "lepthyphantes buensis" bosmans & jocqué, 1983* "lepthyphantes carlittensis" denis, 1952* "lepthyphantes cavernicola" paik & yaginuma, 1969* "lepthyphantes centromeroides" kulczynski, 1914* "lepthyphantes chamberlini" schenkel, 1950* "lepthyphantes chita" scharff, 1990* "lepthyphantes christodeltshev" van helsdingen, 2009* "lepthyphantes concavus" (oi, 1960)* "lepthyphantes constantinescui" georgescu, 1989* "lepthyphantes coomansi" bosmans, 1979* "lepthyphantes corfuensis" wunderlich, 1995* "lepthyphantes corsicos" wunderlich, 1980* "lepthyphantes cruciformis" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes cruentatus" tanasevitch, 1987* "lepthyphantes cultellifer" schenkel, 1936* "lepthyphantes deosaicola" caporiacco, 1935* "lepthyphantes dilutus" (thorell, 1875)* "lepthyphantes dolichoskeles" scharff, 1990* "lepthyphantes eleonorae" wunderlich, 1995* "lepthyphantes emarginatus" fage, 1931* "lepthyphantes encaustus" (becker, 1879)* "lepthyphantes erigonoides" schenkel, 1936* "lepthyphantes escapus" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes eugeni" roewer, 1942* "lepthyphantes exvaginatus" deeleman-reinhold, 1984* "lepthyphantes fagei" machado, 1939* "lepthyphantes fernandezi" berland, 1924* "lepthyphantes furcillifer" chamberlin & ivie, 1933* "lepthyphantes gadesi" fage, 1931* "lepthyphantes garganicus" caporiacco, 1951* "lepthyphantes hamifer" simon, 1884* "lepthyphantes hirsutus" tanasevitch, 1988* "lepthyphantes hissaricus" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes howelli" jocqué & scharff, 1986* "lepthyphantes huberti" wunderlich, 1980* "lepthyphantes hublei" bosmans, 1986* "lepthyphantes hummeli" schenkel, 1936* "lepthyphantes ibericus" ribera, 1981* "lepthyphantes impudicus" kulczynski, 1909* "lepthyphantes incertissimus" caporiacco, 1935* "lepthyphantes inopinatus" locket, 1968* "lepthyphantes intricatus" (emerton, 1911)* "lepthyphantes iranicus" saaristo & tanasevitch, 1996* "lepthyphantes japonicus" oi, 1960* "lepthyphantes kansuensis" schenkel, 1936* "lepthyphantes kekenboschi" bosmans, 1979* "lepthyphantes kenyensis" bosmans, 1979* "lepthyphantes kilimandjaricus" tullgren, 1910* "lepthyphantes kolymensis" tanasevitch & eskov, 1987* "lepthyphantes kratochvili" fage, 1945* "lepthyphantes laguncula" denis, 1937* "lepthyphantes latrobei" millidge, 1995* "lepthyphantes latus" paik, 1965* "lepthyphantes lebronneci" berland, 1935* "lepthyphantes leprosus" (ohlert, 1865)* "lepthyphantes leucocerus" locket, 1968* "lepthyphantes leucopygus" denis, 1939* "lepthyphantes ligulifer" denis, 1952* "lepthyphantes lingsoka" tikader, 1970* "lepthyphantes linzhiensis" hu, 2001* "lepthyphantes locketi" van helsdingen, 1977* "lepthyphantes longihamatus" bosmans, 1985* "lepthyphantes louettei" jocqué, 1985* "lepthyphantes lundbladi" schenkel, 1938* "lepthyphantes luteipes" (l. koch, 1879)* "lepthyphantes maculatus" (banks, 1900)* "lepthyphantes maesi" bosmans, 1986* "lepthyphantes magnesiae" brignoli, 1979* "lepthyphantes manengoubensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes mauli" wunderlich, 1992* "lepthyphantes maurusius" brignoli, 1978* "lepthyphantes mbaboensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes meillonae" denis, 1953* "lepthyphantes messapicus" caporiacco, 1939* "lepthyphantes micromegethes" locket, 1968* "lepthyphantes microserratus" petrunkevitch, 1930* "lepthyphantes minusculus" locket, 1968* "lepthyphantes minutus" (blackwall, 1833)* "lepthyphantes msuyai" scharff, 1990* "lepthyphantes natalis" bosmans, 1986* "lepthyphantes nenilini" tanasevitch, 1988* "lepthyphantes neocaledonicus" berland, 1924* "lepthyphantes nigridorsus" caporiacco, 1935* "lepthyphantes nigropictus" bosmans, 1979* "lepthyphantes nitidior" simon, 1929* "lepthyphantes nodifer" simon, 1884* "lepthyphantes noronhensis" rodrigues, brescovit & freitas, 2008* "lepthyphantes notabilis" kulczynski, 1887* "lepthyphantes obtusicornis" bosmans, 1979* "lepthyphantes okuensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes opilio" simon, 1929* "lepthyphantes palmeroensis" wunderlich, 1992* "lepthyphantes pannonicus" kolosváry, 1935* "lepthyphantes paoloi" wunderlich, 1995* "lepthyphantes patulus" locket, 1968* "lepthyphantes pennatus" scharff, 1990* "lepthyphantes perfidus" tanasevitch, 1985* "lepthyphantes phallifer" fage, 1931* "lepthyphantes phialoides" scharff, 1990* "lepthyphantes pieltaini" machado, 1940* "lepthyphantes pratorum" caporiacco, 1935* "lepthyphantes rainieri" emerton, 1926* "lepthyphantes rimicola" lawrence, 1964* "lepthyphantes ritae" bosmans, 1985* "lepthyphantes rubescens" emerton, 1926* "lepthyphantes rudrai" tikader, 1970* "lepthyphantes ruwenzori" jocqué, 1985* "lepthyphantes sardous" gozo, 1908* "lepthyphantes saurensis" eskov, 1995* "lepthyphantes serratus" oi, 1960* "lepthyphantes silvamontanus" bosmans & jocqué, 1983* "lepthyphantes simiensis" bosmans, 1978* "lepthyphantes speculae" denis, 1959* "lepthyphantes striatiformis" caporiacco, 1934* "lepthyphantes strinatii" hubert, 1970* "lepthyphantes styx" wunderlich, 2011* "lepthyphantes subtilis" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes tamara" chamberlin & ivie, 1943* "lepthyphantes tenerrimus" simon, 1929* "lepthyphantes thienemanni" schenkel, 1925* "lepthyphantes todillus" simon, 1929* "lepthyphantes trivittatus" caporiacco, 1935* "lepthyphantes tropicalis" tullgren, 1910* "lepthyphantes tullgreni" bosmans, 1978* "lepthyphantes turanicus" tanasevitch & fet, 1986* "lepthyphantes turbatrix" (o. pickard-cambridge, 1877)* "lepthyphantes ultimus" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes umbratilis" (keyserling, 1886)* "lepthyphantes vanstallei" bosmans, 1986* "lepthyphantes venereus" simon, 1913* "lepthyphantes vividus" denis, 1955* "lepthyphantes yushuensis" hu, 2001* "lepthyphantes zaragozai" ribera, 1981* "lepthyphantes zhangmuensis" hu, 2001==references==
== lista de especies ==según the world spider catalogo 12.0:* "lepthyphantes abditus" tanasevitch, 1986* "lepthyphantes aberdarensis" russell-smith & jocqué, 1986* "lepthyphantes acoreensis" wunderlich, 1992* "lepthyphantes acuminifrons" bosmans, 1978* "lepthyphantes aegeus" caporiacco, 1948* "lepthyphantes aelleni" denis, 1957* "lepthyphantes afer" (simon, 1913)* "lepthyphantes agnellus" maurer & thaler, 1988* "lepthyphantes ajoti" bosmans, 1991* "lepthyphantes albimaculatus" (o. pickard-cambridge, 1873)* "lepthyphantes albuloides" (o. pickard-cambridge, 1872)* "lepthyphantes aldersoni" levi & levi, 1955* "lepthyphantes allegrii" caporiacco, 1935* "lepthyphantes alpinus" (emerton, 1882)* "lepthyphantes altissimus" hu, 2001* "lepthyphantes annulipes" caporiacco, 1935* "lepthyphantes arcticus" (keyserling, 1886)* "lepthyphantes badhkyzensis" tanasevitch, 1986* "lepthyphantes bakeri" scharff, 1990* "lepthyphantes balearicus" denis, 1961* "lepthyphantes bamboutensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes bamilekei" bosmans, 1986* "lepthyphantes beckeri" wunderlich, 1973* "lepthyphantes beroni" deltshev, 1979* "lepthyphantes beshkovi" deltshev, 1979* "lepthyphantes bhudbari" tikader, 1970* "lepthyphantes bidentatus" hormiga & ribera, 1990* "lepthyphantes bigerrensis" simon, 1929* "lepthyphantes biseriatus" simon & fage, 1922* "lepthyphantes bituberculatus" bosmans, 1978* "lepthyphantes brevihamatus" bosmans, 1985* "lepthyphantes brignolianus" deltshev, 1979* "lepthyphantes buensis" bosmans & jocqué, 1983* "lepthyphantes carlittensis" denis, 1952* "lepthyphantes cavernicola" paik & yaginuma, 1969* "lepthyphantes centromeroides" kulczynski, 1914* "lepthyphantes chamberlini" schenkel, 1950* "lepthyphantes chita" scharff, 1990* "lepthyphantes christodeltshev" van helsdingen, 2009* "lepthyphantes concavus" (oi, 1960)* "lepthyphantes constantinescui" georgescu, 1989* "lepthyphantes coomansi" bosmans, 1979* "lepthyphantes corfuensis" wunderlich, 1995* "lepthyphantes corsicos" wunderlich, 1980* "lepthyphantes cruciformis" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes cruentatus" tanasevitch, 1987* "lepthyphantes cultellifer" schenkel, 1936* "lepthyphantes deosaicola" caporiacco, 1935* "lepthyphantes dilutus" (thorell, 1875)* "lepthyphantes dolichoskeles" scharff, 1990* "lepthyphantes eleonorae" wunderlich, 1995* "lepthyphantes emarginatus" fage, 1931* "lepthyphantes encaustus" (becker, 1879)* "lepthyphantes erigonoides" schenkel, 1936* "lepthyphantes escapus" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes eugeni" roewer, 1942* "lepthyphantes exvaginatus" deeleman-reinhold, 1984* "lepthyphantes fagei" machado, 1939* "lepthyphantes fernandezi" berland, 1924* "lepthyphantes furcillifer" chamberlin & ivie, 1933* "lepthyphantes gadesi" fage, 1931* "lepthyphantes garganicus" caporiacco, 1951* "lepthyphantes hamifer" simon, 1884* "lepthyphantes hirsutus" tanasevitch, 1988* "lepthyphantes hissaricus" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes howelli" jocqué & scharff, 1986* "lepthyphantes huberti" wunderlich, 1980* "lepthyphantes hublei" bosmans, 1986* "lepthyphantes hummeli" schenkel, 1936* "lepthyphantes ibericus" ribera, 1981* "lepthyphantes impudicus" kulczynski, 1909* "lepthyphantes incertissimus" caporiacco, 1935* "lepthyphantes inopinatus" locket, 1968* "lepthyphantes intricatus" (emerton, 1911)* "lepthyphantes iranicus" saaristo & tanasevitch, 1996* "lepthyphantes japonicus" oi, 1960* "lepthyphantes kansuensis" schenkel, 1936* "lepthyphantes kekenboschi" bosmans, 1979* "lepthyphantes kenyensis" bosmans, 1979* "lepthyphantes kilimandjaricus" tullgren, 1910* "lepthyphantes kolymensis" tanasevitch & eskov, 1987* "lepthyphantes kratochvili" fage, 1945* "lepthyphantes laguncula" denis, 1937* "lepthyphantes latrobei" millidge, 1995* "lepthyphantes latus" paik, 1965* "lepthyphantes lebronneci" berland, 1935* "lepthyphantes leprosus" (ohlert, 1865)* "lepthyphantes leucocerus" locket, 1968* "lepthyphantes leucopygus" denis, 1939* "lepthyphantes ligulifer" denis, 1952* "lepthyphantes lingsoka" tikader, 1970* "lepthyphantes linzhiensis" hu, 2001* "lepthyphantes locketi" van helsdingen, 1977* "lepthyphantes longihamatus" bosmans, 1985* "lepthyphantes louettei" jocqué, 1985* "lepthyphantes lundbladi" schenkel, 1938* "lepthyphantes luteipes" (l. koch, 1879)* "lepthyphantes maculatus" (banks, 1900)* "lepthyphantes maesi" bosmans, 1986* "lepthyphantes magnesiae" brignoli, 1979* "lepthyphantes manengoubensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes mauli" wunderlich, 1992* "lepthyphantes maurusius" brignoli, 1978* "lepthyphantes mbaboensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes meillonae" denis, 1953* "lepthyphantes messapicus" caporiacco, 1939* "lepthyphantes micromegethes" locket, 1968* "lepthyphantes microserratus" petrunkevitch, 1930* "lepthyphantes minusculus" locket, 1968* "lepthyphantes minutus" (blackwall, 1833)* "lepthyphantes msuyai" scharff, 1990* "lepthyphantes natalis" bosmans, 1986* "lepthyphantes nenilini" tanasevitch, 1988* "lepthyphantes neocaledonicus" berland, 1924* "lepthyphantes nigridorsus" caporiacco, 1935* "lepthyphantes nigropictus" bosmans, 1979* "lepthyphantes nitidior" simon, 1929* "lepthyphantes nodifer" simon, 1884* "lepthyphantes noronhensis" rodrigues, brescovit & freitas, 2008* "lepthyphantes notabilis" kulczynski, 1887* "lepthyphantes obtusicornis" bosmans, 1979* "lepthyphantes okuensis" bosmans, 1986* "lepthyphantes opilio" simon, 1929* "lepthyphantes palmeroensis" wunderlich, 1992* "lepthyphantes pannonicus" kolosváry, 1935* "lepthyphantes paoloi" wunderlich, 1995* "lepthyphantes patulus" locket, 1968* "lepthyphantes pennatus" scharff, 1990* "lepthyphantes perfidus" tanasevitch, 1985* "lepthyphantes phallifer" fage, 1931* "lepthyphantes phialoides" scharff, 1990* "lepthyphantes pieltaini" machado, 1940* "lepthyphantes pratorum" caporiacco, 1935* "lepthyphantes rainieri" emerton, 1926* "lepthyphantes rimicola" lawrence, 1964* "lepthyphantes ritae" bosmans, 1985* "lepthyphantes rubescens" emerton, 1926* "lepthyphantes rudrai" tikader, 1970* "lepthyphantes ruwenzori" jocqué, 1985* "lepthyphantes sardous" gozo, 1908* "lepthyphantes saurensis" eskov, 1995* "lepthyphantes serratus" oi, 1960* "lepthyphantes silvamontanus" bosmans & jocqué, 1983* "lepthyphantes simiensis" bosmans, 1978* "lepthyphantes speculae" denis, 1959* "lepthyphantes striatiformis" caporiacco, 1934* "lepthyphantes strinatii" hubert, 1970* "lepthyphantes styx" wunderlich, 2011* "lepthyphantes subtilis" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes tamara" chamberlin & ivie, 1943* "lepthyphantes tenerrimus" simon, 1929* "lepthyphantes thienemanni" schenkel, 1925* "lepthyphantes todillus" simon, 1929* "lepthyphantes trivittatus" caporiacco, 1935* "lepthyphantes tropicalis" tullgren, 1910* "lepthyphantes tullgreni" bosmans, 1978* "lepthyphantes turanicus" tanasevitch & fet, 1986* "lepthyphantes turbatrix" (o. pickard-cambridge, 1877)* "lepthyphantes ultimus" tanasevitch, 1989* "lepthyphantes umbratilis" (keyserling, 1886)* "lepthyphantes vanstallei" bosmans, 1986* "lepthyphantes venereus" simon, 1913* "lepthyphantes vividus" denis, 1955* "lepthyphantes yushuensis" hu, 2001* "lepthyphantes zaragozai" ribera, 1981* "lepthyphantes zhangmuensis" hu, 2000== véase también ==*taxonomía de las arañas== referencias ==== bibliografía ==* menge, 1866: "preussische spinnen.