Hai cercato la traduzione di hakka da Inglese a Spagnolo

hakka
hakka

hakka people
hakka

main spoken language hakka
idioma principal hablado: hakka

hakka dialect (qualifier value)
dialecto hakka

main spoken language hakka (finding)
idioma principal hablado: hakka

cantonese, chinese, hakka, mandarin & other chinese
cantonés, chino, hakka, mandarín y otros idiomas chinos

in the hakka community, people have another kind of zongzi.
en la comunidad hakka tienen otra clase de zongzi.

taiwan: hakka blue shirts in meinong · global voices
taiwán: camisetas azul hakka en meinong

parts of hakka tulou belong to the fujian tulou category.
fujian tulou es el nombre oficial adoptado por la unesco.

other languages such as hakka are spoken in significant numbers as well.
otros idiomas como el hakka lo habla un número de habitantes bastante significativo.

* – windows-based input method for both hokkien and hakka variants.
* – windows-based input method for both hokkien and hakka variants.

as much as endings and vowels are important, the tones also vary across the dialects of hakka.
tanto como los finales y las vocales son importantes, los tonos varían también en los dialectos hakka.

kerslake goes on to write that the cartoons are actually discriminatory to both hakka and hoklo speaking people in taiwan.
kerslake asegura que los dibujos son totalmente discriminatorios tanto para la gente que habla hakka como para la que habla hoklo en taiwán.

manchurian sauce, szechwan sauce, soy sauce and hakka noodles are available in many stores in cities across the country.
la salsa manchuria, la de "szechwan", la de soja y los fideos hakka se encuentran en muchas tiendas.

he stacked traditional building materials such as bricks, tiles, stones, wood and bamboo to present the hakka culture of building.
apiló los materiales como ladrillos, tejas, piedras, madera y banbú para presentar la cultura hakka del edificio.

in many of these places, the restaurants are labelled as hakka chinese, when in fact the cuisine itself has very little resemblance to authentic hakka cuisine.
en muchos de estos lugares los restaurante se denominan de estilo chino hakka, pero en realidad la comida guarda poco parecido con la auténticamente hakka.

it is believed that bigan had a wife with the surname chen (陈) (chan in cantonese and chin in hakka).
se cree que bigan tenía una esposa con el apellido chen (陈) (chan en cantonés y chin en hakka).

on 10 july the japanese again confronted the hakka militias, this time on the heights of chienbishan (traditional chinese: 尖筆山) near miaoli.
el 10 de julio los japoneses a enfrentar nuevamente a las milicias hakka, esta vez en las alturas de chienbishan(traditional chinese: 尖筆山) cerca de miaoli.

although this may be a ploy to score political points with the hakka, which have gradually shifted support behind dpp candidates, the cartoon depictions serve to degrade both hakka and hoklo speakers to the fetishized objects of colonial desire.
aunque esto puede ser una estratagema para ganar puntos politicos con los hakkas, que recientemente se han inclinado por favorecer a los candidatos del partido demócrata progresista (dpp, siglas en inglés).

" among the hakka people, and in yunnan, anhui, sichuan, jiangxi and fujian a method of killing the baby was to put her into a bucket of cold water, which was called "baby water".
" tanto para los hakka como en yunnan, anhwei, szechwan, jiangxi y fujian un método de matar al neonato era ponerla en una cubeta de agua fría, a la cual llamaban "agua de bebés".