Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di hangnail da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

hangnail

Spagnolo

Padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hangnail

Spagnolo

padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hangnail

Spagnolo

padrastro (trastorno)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Hangnail

Spagnolo

Padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-11-02
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Hangnail

Spagnolo

padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Hangnail

Spagnolo

padrastro (trastorno)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

you have a nasty hangnail

Spagnolo

si tienes un padrastro desagradable

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

A hangnail moon drags itself across the sky.

Spagnolo

En el cielo se arrastra una uña de luna.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Some of these problems, such as a minor nail injury or hangnail, can be handled at home by your mom or dad.

Spagnolo

Algunos de estos problemas, como una lesión menor en las uñas o los pellejos, pueden resolverse en casa con la ayuda de tu madre o tu padre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Outside the door he spoke to her imploringly, fiddling with one hand at a hangnail on the other and looking at the ground like a schoolboy; in short, he was the picture of misery and embarrassment.

Spagnolo

Fuera de allí, le habló de modo suplicante, mirando al suelo como un escolar; en resumen, era la viva imagen de la miseria y la turbación.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

- To rebel against a powerful political, economic, religious, or social establishment is very dangerous and very few people do it, except, perhaps, as part of a mob. To rebel against the "scientific" establishment, however, is the easiest thing in the world, and anyone can do it and feel enormously brave, without risking as much as a hangnail.

Spagnolo

- Rebelarse contra un poderoso sistema político, económico, religioso o social es muy peligroso y muy pocos lo hacen, si no, quizás, como parte de una multitud.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Frequent immersion in water or biting of the skin of your fingers sometimes provokes a painful ripping of the cuticle of the nails, called hangnails, and to prevent an infection you have to cut back the ripped of skin with scissors and keep your hands perfectly clean, we advise you to use plastic gloves for cleaning and other domestic chores, applying every night a rehydrating cream on your hands and a cream for cuticles on your nails.

Spagnolo

La inmersión frecuente de las manos en agua o el morder las pieles de los dedos a veces provoca un doloroso desgarramiento de la cutícula de las uñas, llamado padrastro, para impedir que este se infecte hay que recortar la piel desprendida con unas tijeras y conservar las manos perfectamente limpias, se aconsejan usar guantes de goma para lavar y hacer otras faenas domesticas, aplicarse todas las noches una crema rehidratante en las manos y frotarse las uñas con una crema para cutículas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Kids who bite their fingernails or pick at hangnails get warts more often than kids who don't.

Spagnolo

Los niños que se muerden las uñas o que se arrancan piel de los dedos se contagian de verrugas con mayor frecuencia que los niños que no lo hacen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Kids who bite their fingernails or pick at hangnails tend to get warts more often than kids who don't because they can expose less-protected skin and create open areas for a virus to enter and cause the wart.

Spagnolo

Los niños que se muerden las uñas o se arrancan padrastros de los dedos tienden a desarrollar verrugas con más frecuencia que los que no lo hacen, porque pueden dejar expuesta piel menos protegida y crear áreas abiertas para que un virus entre y produzca la verruga.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

So often, being a pastor is a 24-hour a day job. Granted, there are always emergencies that come up at the most inopportune times. But, a hangnail, or the flu isn't an emergency.

Spagnolo

Frecentamente, ser un pastor es un trabajo de 24 horas. Si es verdad que siempre hay emergencias que surgen a unos tiempos muy malos. Pero, la gripa o una uña cortada no son emergencias.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

hangnails

Spagnolo

Padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hangnails

Spagnolo

padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hangnails

Spagnolo

padrastro (trastorno)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hangnails were seen

Spagnolo

Padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hangnails were seen

Spagnolo

padrastro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK