Hai cercato la traduzione di how come you don't text me ? da Inglese a Spagnolo

how come you don’t
¿cómo conseguiste

you don't text me anymore
nunca me texteas

how come you don't give him this?
¿cómo es que no le ofreces esto?

how come you didn't call me last night?
¿por qué no me llamaste ayer por la noche?

"how come you don’t know any of this?"
"¿cómo es que ustedes no saben nada de esto?"

q. how come you didn't die, then?
p. ¿cómo es que no murió, entonces?

how come you did?"
-¿qué cosa?

how come you are here?
¿qué haces aquí?

how come you ain’t in jail, luschek?
cuando, en realidad,

and how come you ain't got a job anyway?
¿y cómo es que no tienes trabajo, de todos modos?

(hey! how come you guys aren't singing it?
(¡eh! ¿cómo es que no estáis cantando?

@anniepaul how come you didn't break this first?
@anniepaul ¿como no lo publicaste primero?

how come you arrive at this time?
¿cómo llegas a estas horas?

"how come you kicked me in raffello's class?"
—¿por qué me diste con el pie en la clase de raffello?

– ciao grazziani ; how come you don’t look scared around these guys?
– ciao grazziani ; ¿no te asustan estos muchachos?

if you really don't want to come, you don't have to.
si de verdad no quieres venir, no tienes que hacerlo.

"naw. i mean how come you want this car?
—no, quiero decir que cómo es que quieres este coche.

emelle: so how come you don't refuse to teach people that don't follow that rule?
emelle: ¿luego cómo no te niegas a enseñarle a las personas que no siguen esa regla?

brown sugar, how come you dance so good?
azúcar moreno, ¿cómo es que bailas tan bien?

how come you can’t sweep?’ he finally heard me and has changed a lot.
me escuchaba. ahora ya él ha cambiado muchísimo.