Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the swimmer is wearing a green bathing suit.
la muchacha lleva un traje de baño verde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is always seen wearing a green bandanna.
siempre se le ve que lleva un pañuelo verde.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so, i was wearing a new suit. swami looked at me: “oh! why a new suit today?”
fue así que llevaba una traje nuevo. swami me miró : "¡vaya! ¿y por qué un traje nuevo hoy?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
members of arab militias outside kabkabiya, one wearing a green uniform
miembros de las milicias árabes a las afueras de kabkabiya, uno con
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she has on a long white gown, and—oh, this is the first time i saw our lady—she's wearing a green cape.
ella tiene puesta una larga túnica blanca, y - oh, es la primera vez que he visto a nuestra señora - ella tiene puesta una capa verde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
though this time, chisholm switches elements with emma bunton, representing earth and wearing a green dress.
aunque esta vez, emma bunton intercambia elementos con melanie chisholm, lo que representa la tierra y que llevaba un vestido verde.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lastly, you may have noticed 6 gentlemen including myself wearing a green tie with the embroidered letters, losm.
por ultimo, ustedes habrán notado a 6 caballeros incluido yo, utilizando una corbata verde y con letras bordadas el nombre losm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the scene shows the father (wearing a green robe to symbolize hope) bringing his son to the disciples.
la escena representada muestra como el padre (lleno de esperanza, por eso lleva la túnica pintada de verde), trae a su hijo ante los discípulos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a., wearing a white coat and his physical appearance was the same as then, only in his face had deep lines denoting age dangerously approaching senescence.
a., llevaba una bata blanca y su aspecto físico era igual al de entonces, sólo que en su rostro había profundas líneas que denotaban una edad que se acercaba peligrosamente a la senectud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wearing a green sweater, left naked and without merit. you know he is a magician because that is what the title says. the character is too lost in what he does to know whether he does for an audience or to himself.
vestido con suéter verde, queda desnudado y sin mérito. sabes que es un mago porque así lo señala la ficha del título. el personaje está demasiado clavado en lo que hace como para saber si lo hace para un público o para sí mismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"who will work for our future, for our children?" asked maalik salhab, a 24-year-old biology student who was wearing a green hamas hat in bethlehem and voted for the group on thursday.
¿quién va a trabajar por nuestro futuro, por nuestros niños? preguntó maalik salhab, un estudiante de biología de 24 años que estaba vistiendo un sombrero verde de hamas en bethlehem y que votó por el grupo el jueves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i mean, i'm wearing a tie, first. and then secondly, i'm a little bit nervous because i'm speaking in a foreign language, and i want to apologize in advance, for any mistakes i might make.
es decir, miren, estoy usando corbata. y segundo, estoy un poquito nervioso porque estoy hablando en una lengua extranjera y quiero disculparme de antemano por cualquier error que cometa.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
latinart:your installation fantasma [phantom] reminds me of the magritte work the lovers, because of the photo of the man who was presented to the press with a wearing a white-veil over his face.
latinart:tu instalación fantasma me recuerda la obra de magritte los amantes, a causa de la foto del hombre que fue presentado a la prensa usando un velo blanco sobre el rostro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mother of christ is wearing a green tunic with gold trimming, and christ, wearing red, is holding a ribbon bearing the inscription: “ego sum tua”. underneath the inscription, there are two coats of arms representing those of inca.
la madre de dios viste una túnica verde orillada de oro, y el niño, de rojo, lleva en la mano una cinta con la inscripción: “ego sum tua…”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
left: al-nabahin wearing a body-armor vest and armed with a rifle (hamas forum website, november 5, 2012). right: the body of ahmed al-nabahin, wrapped in a green hamas flag at the al-bureij mosque (shabakat al-wusta tv, gaza strip, november 5, 2012).
a la derecha: el cuerpo de ahmad al - nabaheen envuelto con la bandera verde en la mezquita mayor de al – bureij (red al wasta, 5 de noviembre de 2012).a la izquierda: fotografía de al- nabaheen armado con un rifle y vestido con un chaleco de batalla (foro hamás, 5 de noviembre de 2012).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: