Hai cercato la traduzione di i'm so cool da Inglese a Spagnolo

i'm so
estoy muy cachonda

i'm so-so
yo estoy asi-asi there is no dash wiht it :(

so cool.
todo.

you're so cool
tu estas tan chulo

so -- -- so cool!
. ¡qué guay!

so cool my baby
tan chula y chiquito

i did not direct joke so cool.
no es sorprendente.

i'm so blind i cannot see
estoy tan ciego que no puedo ver

i'm so glad i found this site.
soy así que alegre encontré este sitio.

and i'm so happy i could cry
y soy tan feliz que podría llorar.

why are you so cool
gracias así nací

hey baby i'm so sorry i fell asleep
hey baby lo siento mucho me quedé dormido

i'm so tired that i can't study.
estoy tan cansado que no puedo estudiar.

so cool so hot (1)
naked (1) perfect booty (1)

that’s so cool! congratulations.
es tan genial! felicidades.

it's been so cool since then.
ha sido tan tranquilo desde entonces

child: oh, that is so cool.
niño: ¡oh, es genial!

he's so cool he'll make you freeze
es tan frío que te va a congelar,

quite so cool any more, does it?
se ve tan fresco ya, ¿verdad?

and that's so cool and so cool that you're
y eso tan chula y tan guena que estas