Hai cercato la traduzione di i don't like to put my pic on my... da Inglese a Spagnolo

a: i don't like to put her in magazines.
ma: no me gusta que salga en las revistas.

well, there was a question, of course, that was on my mind for a while: you know, can i do more of the things that i like doing in design and less of the ones that i don't like to be doing?
bueno, había una pregunta, que por supuesto se me quedó en la mente un tiempo: uds. saben, ¿puedo hacer más cosas de las que me gusta hacer de diseño y menos cosas de las que no me gusta hacer?

this will be included in the forthcoming autobiography, if the rapture doesn't happen first that is. oh how i pray and plead the rapture happens rosh hashanah 2009! i share what very few people know, and i wanted to keep it this way. kathrynyah is having a hard time getting me to put my life on paper before my marriage because i don't like to remember the pain of what my life was like. i only do this to help others in obedience to yahushua mashiach.
esto va estar incluido en la autobiografía que está por venir, eso es si el rapto no empieza primero. ¡oh cuanto oro y imploro que el rapto sea en rosh hashana del 2009! comparto lo que muy poca gente sabe, y lo quería mantener de esta manera. kathrynyah ha tenido un tiempo difícil tratando de hacerme que ponga mi vida en papel antes que mi matrimonio porque no me gusta acordarme de cómo era mi vida.

==track listing==# "diana", duet with ricky martin# "yo te amo (do i love you)", duet with barry gibb# "tú eres mi destino (you are my destiny)", duet with lucero# "el hombre en el espejo (face in the mirror)", duet with mijares# "mejor decir adios (it's hard to say goodbye)", duet with celine dion# "tu cabeza en mi hombro (put your head on my shoulder)", duet with myriam hernandez# "mi pueblo (my home town)", duet with juan gabriel# "déjame conocerte (let me get to know you)", duet with josé josé# "yo no duermo sin tu amor (i don't like to sleep alone)", duet with alejandro lerner# "ella es una dama (she's a lady)", duet with tom jones# "a mi manera (my way)", duet with julio iglesias==personnel==*paul anka - lead vocals*anthea anka - lead vocals*barry gibb - backing vocals*kenny g - saxophone*david foster - keyboards, arranger*dean parks - guitar*toledo - guitar*humberto gatica - engineer==references==
==lista de canciones==# "diana", dúo con ricky martin# "yo te amo (do i love you)", con anthea anka y barry gibb# "tú eres mi destino (you are my destiny)", dúo con lucero# "el hombre en el espejo (face in the mirror)", dúo con mijares# "mejor decir adios (it's hard to say goodbye)", dúo con celine dion# "tu cabeza en mi hombro (put your head on my shoulder)", dúo con myriam hernández# "mi pueblo (my home town)", dúo con juan gabriel# "déjame conocerte (let me get to know you)", dúo con josé josé# "yo no duermo sin tu amor (i don't like to sleep alone)", dúo con alejandro lerner# "ella es una dama (she's a lady)", con josé luis rodríguez y tom jones# "a mi manera (my way)", dúo con julio iglesias==enlaces externos==* paul anka-amigos at discogs