Hai cercato la traduzione di i was hurt too but i'm always si... da Inglese a Spagnolo

i want to take french too but i'm currently focusing on latin
también quiero tomar francés, pero actualmente me estoy centrando en el latín

i was relieved after wang's release, but i'm not happy.
me sentí aliviado después de la puesta en libertad de wang, pero no estoy contento.

i was hurt by many people.
fui lastimado por mucha gente.

mr president, i was present too but am not on the list.
señor presidente, yo también estuve presente y no figuro en la lista.

'i was too, but to me it appears more dreadful now that it is past.
yo también. pero ahora que todo ha pasado tengo más miedo aún...

i suffered from heart disease and also was possessed by a demon. but no one recognized it because i was always silent.
yo padecía de una enfermedad cardíaca, y además sufría la posesión de un demonio, aunque nadie se daba cuenta de ello porque era muy callado.

so, i was going to throw some condoms in the room and whatnot, but i'm not sure it's the etiquette here.
así que yo iba a arrojar algunos condones en la sala y cosas así pero no sé si cumple con las reglas de etiqueta del lugar.

i was surprised to have that issue confront me, but i'm glad i could avoid having the child's food restricted.
me sorprendió ver que esta cuestión me hiciera frente, pero me alegra que pude evitar que se restringiera el alimento del niño.

i was hurt but today just amused, but still there are people who suffer, that's what email i received from england:)
no me duele y hoy simplemente развлекался, pero aún así hay personas que sufren, he aquí la carta he recibido de la nebulosa albión:)

but i'm always very interested to think about what might the stories be that the generations further down the slope from us are going to tell about us.
pero siempre estoy muy interesado en pensar sobre cómo serán las historias que las generaciones venideras, que queden más abajo que nosotros en esta pendiente van a contar de nosotros,

but i'm using it to pursue essentially the same goals i was pursuing then.
pero la estoy usando para perseguir esencialmente las mismas metas que perseguía en ese entonces.

but i'm always ready to back my opinion on a matter of fowls, and i have a fiver on it that the bird i ate is country bred."
pero me considero un entendido en aves de corral y he apostado cinco libras a que el ave que me comí es de campo.

“i was given many emergency relief goods too. but being listened to really helped me.”
me dieron muchos artículos de ayuda de emergencia, pero lo que más me ayudó fue que alguien me escuchara”, nos cuenta la señora.

- i was so upset that i did not want to talk about it. mummy says he will heal and return to our home, but i'm afraid he will die! ...
es que yo estaba tan molesta que no quería ni tocar el asunto. mamá dice que él va sanar y volver para nuestra casa, ¡pero yo tengo miedo que él muera!.

the first time i used this perfume, i was blown away by how long the scent lasted without being overly strong. i'm still shocked when i put it on because i'm always expecting to have to run to the restroom to reapply.
la primera vez que utiliza este perfume, me soplado lejos por cuánto tiempo duró el olor sin ser excesivamente fuerte. me escandaliza aún cuando lo puse en porque siempre estoy esperando a tener que correr a la sala de descanso para volver a aplicar.

"i was hurt just as i had stopped the car and was about to leave the vehicle in order to be able to go and help palestinians.
"fui herido en el momento en que detenía el vehículo y estaba a punto de bajar para ayudar a los palestinos.

"1994 reminded me of 1980, but i was no longer a boy, i had answers to my questions by then. i longed to join the sea stampede, but i'm not made for such heroics.
"y el 94 me recordó el 80, pero ya no era un niño, ya tenía una respuesta. quise sumarme a la estampida por el mar, pero no estoy hecho para cosas heroicas.

@ghassandhaif: i was hurt deeply by being charged me for refusing to treat sunni brothers.
@ghassandhaif: me dolió muchísimo recibir cargos por negarme a tratar a hermanos suníes.

like my mother, outwardly i was very functional, but inwardly i was hurt, angry, afraid and insecure.
como mi madre, aparentemente yo era muy funcional, pero interiormente estaba lastimado, enojado, asustado e inseguro.

how innocent i was. i was hurt; it was after his death that i found out that other women had shared the same thing. i don't know why people have to tell you those things.
yo había pensado que yo era la única en su vida.