Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we shall illustrate it with some figures.
lo ilustraremos con algunas cifras.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here we simply illustrate it by an example.
su experiencia ha puesto de manifiesto determinados problemas teóricos y prácticos de este enfoque.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he goes on to illustrate it by various examples.
y continúa con varios ejemplos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more seriously, we will use two examples to illustrate it.
hablando ya seriamente, usaremos dos ejemplos para ilustrarlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" to illustrate its pop art entry.
" para ilustrar su entrada de pop art.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and it would take a full university course to illustrate it.
y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to help you understand better, i'll illustrate it for you.
para que lo entienda mejor voy a ilustrárselo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perfect for coming illustrate its content.
perfecto para venir a ilustrar su contenido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a counterexample is more vivid if we illustrate it with concrete statements.
un contraejemplo es más vivido si lo ilustramos con proposiciones concretas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i do not think so. to illustrate it, let me share an observation.
no lo creo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this study merely reiterates the fact and provides some statistics to illustrate it.
este estudio sólo lo reitera y ofrece algún juego de datos para demostrarlo.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if he sees they do not understand any particular point, let him stop and illustrate it.
y si ve que le entienden en un punto en particular, dejen que se detenga y lo ilustre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this film illustrates it.’
esta película lo ilustra".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
today, have already had an opportunity to illustrate its progress.
no voy a repasar aquí las diferentes fases de esa negociación, porque nuestro ministro de asuntos exteriores y el subsecretario ferraris, aquí presente hoy, ya han tenido oportunidad de ilustrar su desarrollo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let the following fact illustrate it. i once preached, for the first time, in a manufacturing village.
permítanme ilustrar el hecho. una vez prediqué, por primera vez, en un pueblo manufacturero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allow me to try to illustrate its harmonious difference in physical terms.
por ejemplo, maría, la madre de jesucristo existe en la eternidad, aunque ella, cuando nos visita, actúa en el marco de referencia de tiempo. permitidme que trate de ilustrar su armoniosa diferencia en términos de físicos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sketch might illustrate it, a mind map might be added...the idea is grows even further and develops.
entonces, la idea crece y se puede realizar un esbozo... la idea prospera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm going to illustrate it with some fairly concrete examples, but always pointing to the broader themes.
voy a ilustrar esto con algunos ejemplos bastante concretos, pero apuntando siempre a contextos más amplios.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the italian presidency's human rights programme has been made public and so i do not need to illustrate it at length.
el programa de derechos humanos de la presidencia italiana se ha hecho público, así que no necesito ilustrarlo a fondo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the reader easily loses him or herself between the title of the newspapers, the personalities who illustrate it and the text which explains it.
el lector se pierde con facilidad entre lo que anuncia el titular del periódico, las figuras que lo ilustran y el texto que lo explica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: