Hai cercato la traduzione di it relaxes me da Inglese a Spagnolo

it relaxes me.
eso me relaja.

– it relaxes you.
– espero no haberle dado una imagen equivocada.

driving relaxes me.
conducir me relaja.

she says that it relaxes her.
ella dice que le relaja.

when i crochet, it relaxes me and helps gets my mind off of my own problems.
cuando del ganchillo, me relaja y ayuda consigue mi mente de mis propios problemas.

hot shower: it relaxes and cleans skin for the circuit.
ducha caliente: relaja y limpia la piel para el circuito.

it relaxes the muscles of the small air passages in the lungs.
actúa relajando los músculos de las pequeñas vías aéreas en los pulmones.

and sex can have its benefits too as it relaxes the muscles and releases emotional tension.
el sexo también puede tener sus beneficios ya que relaja los músculos y hace que se libere tensión emocional.

every cat knows that if it relaxes and stays alert, change will bring opportunity.
todo gato sabe que si se relaja y permanece alerta, el cambio traerá una oportunidad.

it relaxes the current rules regulating working time introduced in the 1993 directive out of existence.
de esta forma, los empresarios, tanto públicos como privados, podrán gestionar de forma unilateral y abusiva el tiempo de trabajo de los trabajadores, sin contar con ellos y sin incumplir la legislación vigente.

this particular plant really should not be utilized by pregnant women because it relaxes the cervical muscles.
esta planta en particular realmente no debería ser utilizado por mujeres embarazadas, ya que relaja los músculos cervicales.

it relaxes the blood muscles in the penis indirectly and stimulates the circulation of blood to the penis when you are sexually aroused.
relajan los músculos de la sangre del pene indirectamente y estimulan la circulación de la sangre en el pene cuando usted está sexualmente excitado.

isosorbide dinitrate is a type of vasodilator. it relaxes blood vessels, increasing the blood and oxygen supply to your heart.
el dinititrato de isosorbida es un tipo de vasodilatador. relaja los vasos sanguíneos, aumentando el suministro de sangre y oxígeno a su corazón.

alberto travels to the north of spain for his work and it relaxes him to sit on a rock and listen to the sound of the sea breaking in the waves.
alberto viaja por trabajo al norte de españa y le relaja estar sentado en una roca escuchando ese sonido del mar rompiendo junto a las olas.

this therapy helps to relieve stress , anxiety and depression , also improves blood flow to the head. it relaxes the muscles and nerves .
esta terapia ayuda a aliviar el estrés, la ansiedad y la depresión, también mejora el flujo de sangre a la cabeza . relaja los músculos y los nervios .

dc: meditation is very good because it relaxes the body and it helps the body a great deal, and they have told us many times about the diet.
dc: la meditación es muy buena, ya que relaja el cuerpo y ayuda mucho al cuerpo, y nos han dicho muchas veces acerca de la dieta.

class after class, your body progressively learns to free itself. it relaxes and regains its true height, its natural beauty, and its inner peace.
recupera sus dimensiones, se instala con confianza, recupera su auténtica longitud, su belleza natural y, al fin, la calma.

it relaxes blood vessels, increasing the blood and oxygen supply to your heart. it is effective in the long-term treatment of angina associated with coronary artery disease.
relaja los vasos sanguíneos, aumentando el suministro de sangre y oxígeno a su corazón. es eficaz en el tratamiento a largo plazo de la angina de pecho asociada con la enfermedad de las arterias coronarias.

used on the damp skin, it prepares and it relaxes the body for a deep exfoliation because it acts bringing the dead cells in surface facilitating so the following gommage with the typical glove kessa, the moroccan glove of cracks.
utilizado sobre la piel húmeda, prepara y relaja el cuerpo por una exfoliación profunda porque actúa llevando las células muertas en superficie facilitando así el gommage siguiente con el típico guante kessa, el guante de grietas marroquí.

since karl lagerfeld observed that the brain is a muscle, which has to be trained, i give it even more exercise than i used to. reading educates and, above all, it relaxes me. what could be more enjoyable when doing training...
puesto que karl lagerfeld nos “aclaró” que el cerebro es un músculo, que tiene que ser entrenado, intento ejercitarlo más que nunca. la lectura educa y, sobre todo, me relaja....