Hai cercato la traduzione di lease buyout da Inglese a Spagnolo

lease
arrendamiento

cash buyout
compra en metálico

ix. buyout
ix. gratificación excepcional por retiro

leveraged buyout
compra apalancada

22. staff buyout.
22. gratificación excepcional por retiro.

leveraged management buyout
compra apalancada por ejecutivos

2. a staff buyout
2. gratificación excepcional por retiro voluntario

h. proposal 22 -- buyout
h. propuesta 22 - gratificación excepcional por retiro

proposal 22: staff buyout
propuesta 22: gratificación excepcional por retiro

buyout (music, tv industry)
contrato de compra

a discounted cash buyout of the hynix debt;
compra en metálico de la deuda de hynix a un precio inferior;

(e) approving a staff buyout programme.
e) aprobar un programa de gratificación excepcional por retiro voluntario.

buyout population (with credits) has been considerably decreased.
la población máxima que puede ser comprada (con créditos) ha sido reducida considerablemente.

on january 26, 2012, the european union approved the buyout.
el 26 de enero de 2012, la unión europea aprobó la adquisición.

a second cash buyout (cbo) took place in december 2004.
una segunda compra en metálico tuvo lugar en diciembre de 2004.

1 buyout of failaka island property holders – usd 199,668,000
a) compra de propiedades en la isla de failaka: 199.668.000 dólares de los ee.uu.

many temporary palliatives have been introduced, from co-responsibility levies to buyout schemes.
este es un importante enfoque que el parlamento europeo debe ría apoyar, si bien, no sólo en el caso de chile.

a) buyout of failaka island property holders 199,668,000 nil 179-182
a) compra de propiedades en la isla de failaka

speaking of competitors, here’s why facebook’s instagram buyout was arguably a smart move.
hablando de la competencia, esta es la razón de porque la adquisición de facebook con instagram fue sin duda una decisión inteligente.

early-stage finance went insteadto later-stage expansion and buyoutactivities. industry-wide, buyout activity
gráfico 1: total de las inversiones en tecnología europeas 1997–2002 (en miles de millones de euros)