Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a glimpse of history
un poco de historia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nathanael caught a glimpse of the greatness of jesus christ!
natanael vislumbró algo de la grandeza de jesucristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a glimpse of other lives
un instante en la vida ajena
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a glimpse of divinity.
eso es un atisbo de divinidad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or a glimpse of the truth?
¿o un vistazo de la verdad?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a glimpse of infection in ahmedabad.
una muestra de la infección de ahmedabad.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a glimpse of the alps from Šumava?
¿las cimas de los alpes en Šumava?
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
getting a glimpse of the real multiverse.
a través de la valla de frecuencia, obteniendo una visión del multiverso real.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bit farther, we caught a glimpse of a friendly-looking ukubi family.
un poco más lejos, dimos una ojeada a una familia ukubi que se veían amistosos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
855. a glimpse of you 7/7/2013
7/9/2016
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a glimpse of the deposit of the secret archive
una vista del depósito del archivo secreto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the legal framework to a glimpse of the future
del marco legal a una mirada hacia el futuro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a glimpse of the himalayan range featuring ama dablam.
un vistazo a la montaña ama dablam en la cordillera del himalaya.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a glimpse of hope had returned, although without cause.
había recobrado algo la esperanza; pero nuestra última comida acababa de terminarse.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following figures provide a glimpse of the current situation:
a continuación se presentan cifras que permiten tener una impresión general de la situación:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. first peak experience: a glimpse of inner peace.
4. primera experiencia cumbre: un vislumbre de paz interior.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the end of the tour, we caught a glimpse of the labor and daily life items donated by old settlers of this region.
hacia el final del recorrido vimos elementos de la vida diaria y de trabajo que fueran donados por los viejos pobladores de la región.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the top, we caught a glimpse of the entire village and especially of its surrounding areas, populated by fine fruit farms.
sobre el final del recorrido, pudimos apreciar toda la villa y en especial sus zonas aledañas pobladas de establecimientos productores de frutas finas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i caught a glimpse of rushing figures, and a moment later the voice of holmes from within assuring them that it was a false alarm.
pude entrever figuras que corrían, y un momento después oí la voz de holmes dentro de la casa, asegurando que se trataba de una falsa alarma.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecgs, after a been extended crisis the first signs of resumption of the activity of transport of ended vehiclesare caught a glimpse
pintada ecg, después prolongada de crisis se entreven las primeras señales de reanudación de la actividad de transporte de vehículos terminados iniziod
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: