Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
**honorable mention: sur la planche de leila kilani.
mención especial a sur la planche de leila kilani.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but there is - as the french say - du pain sur la planche.
pero hay -como dicen los franceses- du pain sur la planche.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"annales mycologici" 1 (1-2): 65-131, 1 planche.
annales mycologici 1 (1-2): 65-131, 1 plancha* 1903.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at 17 years old, the young planche would already be producing small pieces of porcelain in derby.
a los 17 años de edad, el joven planche ya estaría produciendo pequeñas piezas de porcelana en derby.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"botanische jahrbücher für systematik, pflanzengeschichte und pflanzengeografie" 17: 489-501, 1 planche.
"botanische jahrbücher für systematik, pflanzengeschichte und pflanzengeografie 17: 489-501, 1 plancha* 1897.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
14. mr. planche said his organization had noted with great interest the final report on the protection of the heritage of indigenous peoples.
14. el sr. planche dijo que la unesco había tomado nota con gran interés del informe final sobre la protección del patrimonio de los pueblos indígenas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in that regard mr. planche drew the attention of the seminar to the intergovernmental committee for the promotion of the return of cultural property to its countries of origin or its restitution in case of illicit appropriation.
en tal sentido, el sr. planche señaló la atención del seminario del comité intergubernamental para fomentar el retorno de los bienes culturales a sus países de origen o su restitución en caso de apropiación ilícita.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*sur la planche, de leila kilani (morocco, 2001, 110’)“i don’t steal, i just reimburse myself.
* sur la planche, de leila kilani (marruecos, 2001, 110’)“no robo, me reembolso.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isbn 973-681-989-2*mihnea berindei, ariadna combes, anne planche, "13-15 iunie 1990.
isbn 973-681-989-2*mihnea berindei, ariadna combes, anne planche, "13-15 iunie 1990.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta