Hai cercato la traduzione di primary solution set da Inglese a Spagnolo

the primary solution.
the primary solution.

integration reference point solution set
conjunto de soluciones del punto de referencia de integración

this is the bounding line of the solution set.
esta es la recta límite del conjunto solución.

how to sketch the solution set of a system
cómo dibujar el conjunto solución de un sistema

24. education has long been regarded as the primary solution to poverty.
la educación se ha considerado desde hace mucho tiempo la solución primordial a la pobreza.

we strongly believe that education is the primary solution to poverty alleviation.
estamos finamente convencidos de que la educación es la principal solución al alivio de la pobreza.

ongoing and improving continuous education for teachers was seen as the primary solution to the problem.
la formación continúa de los formadores se plantea como la medida esencial para solucionar este problema.

however, it is not in favour of the solution set out in amendments 9 and 15.
ahora bien, la comisión no está a favor de la solución prevista en las enmiendas 9 y 15.

hp quality center is a component of the hp application lifecycle management software solution set.
hp quality center es un componente del paquete hp application lifecycle management.

a scalable architecture provides a faster deployment time and lower cost of ownership for the solution set.
una arquitectura escalable proporciona una presentación más rápida y un menor costo de adquisición para fijar la solución.

in the example above, the solution is also a parametrization of the solution set with the parameter being .
por ejemplo, la ecuacióntiene a formula_8 como su conjunto solución, con 1 como única solución de la ecuación.

note we have left the solution set white by "greying-out" the rest of the plane.
nota hemos dejado en blanco el conjunto solución por "agrisar" el resto del plano.

1 show that the solution set of the inequality is a union of disjoint intervals, the sum of whose length is 1988.
1 demostrar que el sistema de la solución de la desigualdad es una unión de desune los intervalos, la suma que de longitud es 1988.

the note emphasizes that the acquisition of nationality is the primary solution to statelessness and encourages states to guarantee gender equality in nationality laws and their implementation to prevent statelessness.
en la nota se hace hincapié en que la adquisición de nacionalidad es la solución primaria para la apatridia, y se alienta a los estados a que garanticen la igualdad entre los géneros en las leyes sobre nacionalidad y en su aplicación, a fin de prevenir la apatridia.

among the key benefits, this solution set will help decrease shrink significantly and also better manage hundreds of employee working hours per year.
entre sus principales ventajas, este conjunto de soluciones ayudará a reducir de manera importante las pérdidas por hurto y también a gestionar mejor las cientos de horas de trabajo al año de sus empleados.

the eesc does not consider the solution set out in the rome convention to provide the best protection for the rights of insured persons/policy holders.
desde el punto de vista de los intereses de los asegurados o tomadores del seguro individuales, el cese considera que la solución que ofrece el convenio de roma no es la que mejor protege sus derechos.

while resettlement remained an option for smaller groups of refugees and in sensitive situations, repatriation was the primary solution and she welcomed the executive committee's decision to take that issue as its annual theme.
aunque el reasentamiento sigue siendo una opción en el caso de los grupos más pequeños de refugiados así como en situaciones especialmente difíciles, la repatriación es la solución primaria y la oradora acoge con beneplácito la decisión del comité ejecutivo de examinar esta cuestión en su tema anual.

if the solution set out in the new tens regulation, permitting multiannual funding in annual tranches, should prove inadequate to what is needed, other options would be considered.
si la solución contemplada en el nuevo reglamento rte, que permite las financiaciones plurianuales mediante tramos anuales, no bastara para responder a las necesidades, se estudiarían otras posibilidades.

dhl’s inbound to manufacturing solution set combines a range of services and systems to deliver a globally replicable response to inbound supply chain challenges in the automotive manufacturing environment.
el conjunto de soluciones para recepción de envíos en plantas de producción de dhl combina una gama de servicios y sistemas que brindan solución a los problemas de las cadenas internacionales de suministro de envíos inbound en el sector productivo de automoción que pueda brindar una respuesta replicable a nivel global.

1. ensure international institutions and governments recognize agroecology as defined in this document as a primary solution for tackling and adapting to climate change, and not “climate smart agriculture” or other false versions of agroecology
1. garantizar que las instancias internacionales y los gobiernos reconocen la agroecología como está definida en este documento como la solución para afrontar y adaptarse al cambio climático en lugar de adoptar la “agricultura climática inteligente” u otras versiones falseadas de la agroecología.