Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
one day, forest, my dog, and i were up in georgie's apartment to enjoy a fresh plate of scrapple that georgie had fried up that morning.
un día forest, mi perro, y yo estábamos en el departamento de georgie disfrutando de un fresco plato de scrapple [retazos de grasa lasqueada según el estilo de la región]que georgie había frito esa mañana.
scrapple is best known as a rural american food of the mid-atlantic states (delaware, maryland, new jersey, pennsylvania and virginia).
el "scrapple" es más conocido como receta regional de los estados del atlántico medio de estados unidos (delaware, pensilvania, nueva jersey y maryland).
as a result, scrapple is strongly associated with rural areas surrounding philadelphia, baltimore, washington d.c., eastern pennsylvania, new jersey, maryland, delaware, eastern virginia, and the delmarva peninsula.
como resultado, el "scrapple" está fuertemente relacionado con filadelfia, baltimore, washington d.c. y las zonas cercanas al este de pensilvania, nueva jersey, maryland, delaware y península delmarva.