Hai cercato la traduzione di shut up alexis don't say nothing da Inglese a Spagnolo

shut up and don't say a thing.
callate y no digas nada.

ol'man river, he don't say nothing but he most know something cause he just keep rolling on.
el río no dice nada, pero bien conoce el secreto, ya que no para de correr.

he who shuts up the world in his fist is contained in the narrow limits of a manger. i say nothing of the thirty years during which he lives in obscurity, satisfied with the poverty of his parents . . .
el que calla el mundo en su puño se encuentra en los límites estrechos de un pesebre. yo no digo nada de los treinta años durante los cuales vive en la oscuridad, satisfecho con la pobreza de sus padres. . .”

it is a fearful thing to have such an awesome responsibility to speak the god of creation "i am" words it is like ruach ha kodesh fire shut up in my bones. i have been told by the lord 'i am"' holds me responsible for what i say and what i don't say.
es algo temible tener una responsabilidad tan tremenda de hablar las palabras del dios de la creación "yo soy" es como fuego del ruach ha kodesh encerrado en mis huesos. me ha sido dicho por el seÑor "yo soy" que soy contada responsable por lo que digo y por lo que no digo.

"== track listing ==side one# "you keep me hangin' on"# "hit him"# "another step (closer to you)"# "the thrill of it"# "i've got so much love"# "victim"# "schoolgirl"side two# "say you really want me"# "she hasn't got time for you"# "brothers"# "missing"# "how do you want my love"# "don't say nothing's changed"* cassette and compact disc version of the album included "victim" as the sixth songbonus tracks (2010 remastered cd edition)# "songs about love" ("schoolgirl" b-side)# "loving you" ("you keep me hangin' on" b-side)# "hold back" ("another step (closer to you)" b-side)# "another step (closer to you)" (7" version)# "say you really want me" (7" version)bonus cd (2010 remastered cd edition)# "schoolgirl" (head master mix)# "you keep me hangin' on" (w.c.h club mix)# "you keep me hangin' on" (w.c.h mix)# "another step (closer to you)" (extended mix)# "say you really want me" (extended version)# "say you really want me" (the video remix)# "say you really want me" (david todd remix)# "say you really want me" (radio edit)# "say you really want me" (instrumental)# "say you really want me" (7" us version)# "say you really want me" (urban version)# "megamix" (you keep me hagin' on/another step (closer to you)/say you really want me)== references ==
== lista de canciones ==cara a:# "you keep me hangin' on"# "hit him"# "another step (closer to you)"# "the thrill of it"# "victim" '*'# "i've got so much love"# "schoolgirl"cara b:# "say you really want me"# "she hasn't got time for you"# "brothers"# "missing"# "how do you want my love"# "don't say nothing's changed"'*' la canción "victim" se incluyó en las ediciones en cd y cassette== bonus tracks (edición remasterizada de 2010) ==# "songs about love" (cara b de "schoolgirl")# "loving you" (cara b de "you keep me hangin' on")# "hold back" (cara b de "another step (closer to you)")# "another step (closer to you)" (7" version)# "say you really want me" (7" version)== bonus cd (edición remasterizada de 2010) ==# "schoolgirl" (head master mix)# "you keep me hangin' on" (w.c.h club mix)# "you keep me hangin' on" (w.c.h mix)# "another step (closer to you)" (extended mix)# "say you really want me" (extended version)# "say you really want me" (the video remix)# "say you really want me" (david todd remix)# "say you really want me" (radio edit)# "say you really want me" (instrumental)# "say you really want me" (7" us version)# "say you really want me" (urban version)# "megamix" (you keep me hangin' on/another step (closer to you)/say you really want me)