Hai cercato la traduzione di valve cover gasket da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

valve cover gasket

Spagnolo

juntja de la tapa de la válvula jeep 2006 wrangler 4.0l

Ultimo aggiornamento 2016-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

valve cover

Spagnolo

tapa de válvula

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

valve cover

Spagnolo

tapa de válvulas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

replacing the cover gasket:

Spagnolo

cambio de la junta de la tapa:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

auto trans sprocket cover gasket

Spagnolo

sprocket de tapa de la cabeza auto trans

Ultimo aggiornamento 2015-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

hinged valve cover for easy and fast maintenance.

Spagnolo

tapa de válvulas con bisagras para un mantenimiento fácil y rápido.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the mazda valve cover also needs regular inspection.

Spagnolo

el mazda válvula de cubrir también las necesidades de la inspección periódica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

a symptom of a bent or leaking valve cover is a pinching of the valve cover gasket.

Spagnolo

un síntoma de una fuga o doblado es una tapa de válvulas pellizcos de la junta de tapa de válvulas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

inspect the housing cover gasket and replace if necessary.

Spagnolo

inspeccione la junta de la cubierta de la caja y reemplácela si es necesario.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the outside dimension from valve cover to valve cover;

Spagnolo

dimensión exterior desde tapa de válvulas a tapa de válvulas;

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the outside dimension from valve cover to valve cover;

Spagnolo

dimensión exterior desde tapa de válvulas a tapa de válvulas;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

one way of determining if your valve cover is bent is by removing the gasket and putting the valve cover back on to the cylinder head.

Spagnolo

una manera de determinar si la cubierta de la válvula está doblada es mediante la eliminación de la junta y poner la cubierta de la válvula de nuevo en la culata.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

when the valve cover and cylinder head come into contact, the cover should sit flat.

Spagnolo

cuando la tapa de válvulas y culata entrar en contacto, debe sentarse la cubierta plana.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the chevrolet pickup valve cover, as the name suggests, covers the valve train.

Spagnolo

la camioneta chevrolet cubierta de la válvula, como el nombre sugiere, se refiere a la válvula de tren.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

a leaking valve cover gasket is a very common oil leak affecting many cars which can be repaired with a $6 gasket and an hour of labor.

Spagnolo

una fuga de junta de la cubierta de la válvula es una fuga de aceite muy común que afecta a muchos coches que se pueden reparar con una junta de $ 6 y una hora de mano de obra.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

what it looks like?—equipped with performance quality mazda valve cover gasket, the new mazda6 will be based on the new ford mondeo platform.

Spagnolo

¿qué le parece?-equipado con la calidad de la ejecución de cierre de válvula de mazda junta, el nuevo mazda6 se basará en el nuevo ford mondeo plataforma.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sheet metal valve covers can be straightened.

Spagnolo

metal cubre la válvula puede ser enderezado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

oil is pumped up through the push rods and dispersed underneath the valve cover, which keeps the rocker arms lubricated.

Spagnolo

el petróleo es bombeado a través de las barras de empuje y dispersas por debajo de la tapa de válvulas, lo que evita que el rockero de armas lubricada.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

because of this, the valve cover must be oil-tight, for it is prone to be the source of oil leaks.

Spagnolo

debido a esto, la tapa de válvulas de petróleo debe ser firme, ya que es propensa a ser la fuente de fugas de aceite.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

if ever your chevrolet pickup truck encounters a problem in your engine system, you might want to check your valve cover.

Spagnolo

si alguna vez su camioneta chevrolet se encuentra un problema en su sistema del motor, es posible que desee comprobar su tapa de válvulas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK