Hai cercato la traduzione di you're weird da Inglese a Spagnolo

you're weird
eres raro

so don't think you're weird if you start puberty a little earlier or a little later than your friends.
así que no creas que eres rara si entras en la pubertad un poco antes o un poco después que tus amigas.

he ignores her until she says, 'i didnae really go away. i was listening all the time behind that bush i don't think you're weird.
el hombre no reacciona hasta que ésta le dice: --no me había ido. os he estado escuchando desde hay detrás.

in these days of so called 'society of equal rights', you are expected to have a boyfriend (or you're weird!) and to not be a virgin.
en estos tiempos actuales, llamados "la sociedad de los derechos iguales", se espera que tú tengas un novio (sino eres una anormal) y que no seas virgen.