Hai cercato la traduzione di you won't do anything but sit there da Inglese a Spagnolo

they won't do anything.
y no tienes que colocarlo aquí.

it won't do anything for you.
no te servirá de nada.

i can't do anything but obey him.
no me queda más opción que obedecerle.

i promise you i won't do anything to harm you.
prometo que no haré nada para lastimarte.

i won't do anything to remedy it.
no haré nada por remediarlo.

you can't make him do anything, but you can discourage him.
no puedes lograr que el deje de hacerlo, pero puedes desanimarlo.

and you won't be able to do anything about the despair.
y no estars capacitado para hacer nada en tu desesperacin.

as l was saying, i won't do anything.
como iba diciendo, no voy a hacer nada.

i will do anything but that.
haré cualquier cosa excepto eso.

i'm pretty sure tom won't do anything crazy.
estoy muy seguro de que tom no hará nada alocado.

i would do anything but that.
haría cualquier cosa menos eso.

you won't do the same puzzle twice.
no volverás a hacer por segunda vez el mismo crucigrama.

i can not do anything but not everything
non possum facere

can you not do anything but lie in your attempts to earn your pay?
no puedes hacer ninguna otra cosas más que mentir, en tus esfuerzos por ganarte tu paga?

but it was so weird and shocking that i didn't do anything but smiling!
pero fue tan raro y horrible, ¡no hice nada más que sonreír!

i didn't want my whole life to go by and not do anything but recite lines.
no quería mostrar mi vida entera y mucho menos recitar líneas.

it couldn't do anything but hear. it, too, would be helpless and pitiful.
no podría hacer nada más que oír. Él, también, sería indefenso y lamentable.

during that waiting, i couldn’t read; i couldn’t do anything but sit there, and i wasn’t good at it.
durante la espera, no podía leer, no podía hacer nada más que estar allí sentado y no era bueno en eso.

but my conscience cannot allow me to do anything but abstain.
ya es tiempo de que se tomen en cuenta las regiones.

according to what it was told to me in my youth, all the ants and bees don't do anything but work.
según lo que me contaron en mi juventud, todas las hormigas y abejas no hacen sino trabajar.