Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
cullet
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
raw cullet
skärvinlägg
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
cullet catcher
skärvränna
pushing down of cullet
nedkastning av skärv
production –mixture/cullet
produktion – blandning/krossglas
Ultimo aggiornamento 2014-11-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
glass melted from cullet
glas smält av enbart skärv
raw material production — cullet
utvinning av råvaror - krossglas
cullet percentage used in the batch formulation
procentuell andel krossglas som kan användas i satsberedningen,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
producer/importer of the glass cullet:
producent/importör av krossglaset:
cullet and other waste and scrap of glass
avfall och skrot av glas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
quality of glass cullet resulting from the recovery operation
kvalitet på krossglas som härrör från återvinning
< 1500 ppm for glass cullet size ≤ 1 mm;
< 1500 ppm i fråga om krossglas med storleken ≤ 1 mm.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
declaration of the producer/importer of the glass cullet:
försäkran från producenten/importören av krossglas:
feedback from customers concerning compliance with glass cullet quality;
synpunkter från kunder på krossglasets kvalitet.
use of batch and cullet preheating, where technically and economically viable
användning av föruppvärmning av glassats och krossglas, då det är ekonomiskt och tekniskt bärkraftigt.
data for 100% virgin extrapolated as all glass-making uses some cullet.
uppgifter för 100 % jungfruliga material extrapolerade eftersom man vid all glastillverkning använder en andel glasavfall.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
gross production including rejected products and cullet from the kilns and shipment [t]
bruttoproduktion inbegripet spillprodukter och krossglas från ugnarna och transporterna [t]