Hai cercato la traduzione di driven by da Inglese a Svedese

usually driven by the man.
i andra delar av europa, med stora jordbrlikssektorer, är gårdarna jämförelsevis mindre.

heat pump driven by gas engine
värmepump driven av gasmotor

heat pump driven by combustion engine
värmepump driven av förbränningsmotor

both factors are driven by climate.
klimatets förändring påverkar både temperatur och saltbalans i Östersjön.

csr should be driven by the market.
det sociala ansvarstagandet bör drivas av marknaden.

inflation remains driven by energy prices
inflationen fortfarande pverkad av energipriserna

driven by the profit motive alone, the
det är löjligt och otillräckligt och det leder ingenstans.

driven by personnel of the lessee undertaking;
framförda av en förare från hyrande företag,

eu policy should never be driven by fear.
eu:s politik får aldrig drivas av fruktan.

they are driven by local commitment and creativity''
projekten har drivits med lokala krafter och kreativitet.

this administration is driven by a thirst for power.
detta är en förvaltning som drivs av maktbegär.

we must abandon this export policy driven by quantity.
vi måste bli av med den kvantitativt inriktade exportpolitiken.

benefits on the demand side are driven by two factors:
vinsterna på efterfrågesidan beror på följande två faktorer:

the slapper in some designs is driven by magnetic force.
i vissa konstruktioner drivs ”slapper”-tändaren av en magnetisk kraft.

aeroplanes when they are power-driven by an engine; and
flygplan när de är motordrivna, och

3.1 the dismantling of ships is driven by market factors.
3.1 demonteringen av fartyg drivs på av marknadsfaktorer.

basically we must be driven by informed consumer choice and safety.
i grund och botten måste vi drivas av det välinformerade konsumentvalet och av säkerheten .

the single currency project has been driven by faith, not reason.
projektet med den gemensamma valutan har drivits av en tro , inte av förnuftet .

(a) be based on utility and driven by identified needs;
(a) grundas på nytta och styras av identifierade behov.

bottom-up initiatives and regional partnerships driven by regional specialties;
nedifrån-och-upp-initiativ och regionala partnerskap som bygger på regionala särdrag.