Hai cercato la traduzione di can't get enough da Inglese a Swahili

There are certain things in life which are so sweet that you can never ever get enough of them.
Kuna mambo kwenye maisha ambayo ni matamu sana kiasi kwamba huwezi kuyachoka.

Some complained that they can't get enough time off from work to visit their parents even if they wanted to, while others thought that the law was introduced to make up for China's brewing pension issue.
Baadhi ya watu walilalama kuwa, hawawezi kupata muda wa kutosha kutoka kazini na kwenda kuwatembelea wazazi wao hata kama wangekuwa tayari kufanya hivyo, wakati wengine wanafikiri kuwa, sheria hiyo ilianzishwa kwa lengo la kuimarisha hali mbaya iliyopo ya mfumo wa posho ya uzeeni nchini China.

So if kids can't get to their classrooms, El-Zahawi thought, why not bring the classroom to them?
Kwa kuwa watoto hawawezi tena kuhudhuria masomo katika shule zao, El-Zahawi aliwaza ni kwa nini asisogeze madarasa karibu na huko walipo?

Our sick can't get the medicine and medical attention they need, our education gets worse every year Also, we've heard that you are planing to spend a lot of money to improve the lives of Crimeans.
Wagonjwa wetu hawawezi kupata madawa wala huduma za kitabibu wanazozihitaji, elimu yetu inaendelea kuporomoka kila mwaka Pia, tumesikia kuwa unapanga kutumia 'mapesa' mengi kuboresha maisha ya wa-Crimea.

Or did not those who inherited the land after its owners, get enough guidance that if We will, We can afflict them with calamity for their sins? And We set seals upon their hearts so they do not hear.
Je, hawahidiki hawa wanao rithi ardhi baada ya wale wenyewe kwamba tukitaka tutawapatiliza kwa madhambi yao, na tutapiga muhuri juu ya nyoyo zao, na kwa hivyo hawatasikia?