Hai cercato la traduzione di the story of someone's life da Inglese a Swahili

the story of life
story za maisha

story of my life
historia yangu ya maisha

the story of the brothers
habari ndugu

tell them the story of noah.
wasomee khabari za nuhu alipo waambia watu wake: enyi watu wangu!

has the story of the hordes
je! zimekuwasilia khabari za majeshi?

tell them the story of abraham,
alipo mwambia baba yake na kaumu yake: mnaabudu nini?

relate to them the story of noah.
wasomee khabari za nuhu alipo waambia watu wake: enyi watu wangu!

let's hit the story
tupige story

the story of the names of children
hadithi kuhusu sherehe ya watoto majina

what is the story of arusha, tanzania
nzuri sana arusha

and has the story of musa come to you?
na je! imekufikia hadithi ya musa?

and recite to them the story of ibrahim.
na wasomee khabari za ibrahim.

the meaning of the story
maana ya kining'ina

also recount the story of abraham in the book.
na mtaje katika kitabu ibrahim.

nowadays you don't want the story of ma x factor
lazima

has there come to you the story of the legions?
je! zimekuwasilia khabari za majeshi?

(muhammad), have you heard the story of moses
je! imekufikia hadithi ya musa?

has there come to you the story of musa (moses)?
je! imekufikia hadithi ya musa?

(muhammad), have you heard the story of moses?
na je! imekufikia hadithi ya musa?

and has there come to you the story of musa (moses)?
na je! imekufikia hadithi ya musa?