Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
took
nangangahulugang ibig sabihin
Ultimo aggiornamento 2023-09-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
took off
took off
Ultimo aggiornamento 2023-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dad took care of me
si papa ang nag alaga sa akin
Ultimo aggiornamento 2021-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i ever took
akala ko ba
Ultimo aggiornamento 2021-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i took care my sister
dapat mong alagaan ang kapatid ko
Ultimo aggiornamento 2022-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i took care of my child
nakipagpalit ng schedule si mr felices
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i took care of my sick husband
sinamahan ko ang asawa kong may sakit
Ultimo aggiornamento 2022-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he took picture
nagpicture ako
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he helped the child and took care of it
tinulungan siya at binihisan ang mga bata
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
took effect already
Ultimo aggiornamento 2023-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my mother is not feeling well, i took good care
inaalagaan ko ang aking ina na may sakit
Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i took care of my family's problem first
inasikaso ko muna ang ibang student sa junior high and senior high
Ultimo aggiornamento 2022-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i took care of my daughter because i didn't care
binantayan ko po ang aking anak
Ultimo aggiornamento 2022-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he took care of us and made us feel how much he loved us
kahit abala sya sa trabaho nanjan pa rin siya para suportahan kami
Ultimo aggiornamento 2021-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cooked, then i took care of my baby before i left the house
nagluto ako, tapos inasikaso ko pa yong baby ko bago ako umalis ng bahay
Ultimo aggiornamento 2022-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i was not able to go to work because i took care of my son because my husband was feeling bad
hindi ako nakapasok sa trabaho sa kadahilanang nagbantay ako sa anak ko kase sumama ang pakiramdam ng asawa ko
Ultimo aggiornamento 2021-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what i did on vacation i cleaned the house after i cleaned the house i went to with my cousin what i did there was i played a game after playing with my cousin i went to the house and i took my brother and i took care of him
ang ginawa ko nung bakasyon nag linis ako ng bahay pag katapos ko nag linis ng bahay nag punta ako sa sa pinsan ko ang ginawa ko dun ayy nakipag laro ako pag katapos kung makipag laro sa pinsan ko nag punta ako sa bahay at kinuha ko yung kapatid ko at inalagaan ko sya
Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come here first, don't worry, i'll take care of you here like your mother took care of you . i'll wander you through the beautiful scenery here
ikaw muna pumunta dito wag po kang mag alala alagaan naman po kita dito gaya nang pag alaga nang nanay mo sayo . gagala kita sa maganda na mga tanawin dito
Ultimo aggiornamento 2024-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grandpa thank you so much for all your sacrifices when we were young. you took care of us. you made us happy. we love you so much grandpa! we will never forget you. may the lord bring you to heaven!
lolo maraming salamat sa lahat ng sakripisyo nyo sa amin nung bata pa kami. ikaw yung nag-alaga sa amin. ikaw yung nagpasaya sa amin. mahal na mahal ka namin lolo! hindi kita malilimutan. sana kunin ka na ng panginoon!
Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: