Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
when manning was charged with the murder of
pag aalsa ni maniago sa pampanga
Ultimo aggiornamento 2023-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but you're going to be charged with a felony
putang ina mo
Ultimo aggiornamento 2023-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charged with charges
pinatawan
Ultimo aggiornamento 2019-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
has not been charged with his loan
hindi pa nakasingil ng bayad
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they were charged with serious dishonesty
singil
Ultimo aggiornamento 2021-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is not the first time that a blogger was charged with libel in the philippines.
hindi ito ang unang pagkakataon na ang isang blogger ay kinasuhan ng libelo sa pilipinas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
three months after reporting what she witnessed in the dswd compound, ella was charged with libel by the national bureau of investigation (nbi).
tatlong buwan makaraang iulat ang kanyang nakita sa bodega ng dswd, sinampahan si ella ng pambansang kawanihan ng pagsisiyasat (national bureau of investigation, o nbi) ng kasong libelo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the two dutch women, who were considered the "leaders" of the campaign, were arrested early wednesday morning and charged with merchandising offenses.
dalawang babaeng olandes, na itinuturing na mga "pinuno" sa kampanya, ang inaresto noong umaga ng miyerkules at kinasuhan sa paglabag sa patakaran ng pangangalakal.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a man charged with drug use is being killed by police brutality, witnesses say police forcibly entered or raided the victim's home and suddenly allegedly shot dead without attacking the victim. , the victim's family could not understand why the police did this to their relatives, the victim's eldest son said.
isang lalaking napagkamalan na gumagamit ng bawal na gamot patay ng pag babarilin ng mga nakasibilyang pulis, ang sabi ng mga nakasaksi sapilitang pinasok o linoob ng mga pulis ang bahay ng biktima at bigla umano itong sunod sunod na pinagbabaril ng wala man lang kalaban laban ang biktima, hindi maintindihan ng pamilya biktima kung bakit ganun ang ginawa ng pulis sa kanilang kaanak, ang sabi pa ng panganay na anak ng biktima ay nag aayus lang daw ng tv nang mga oras nayun yung papa nya ng nagula
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sample memo to school staff to: all school staff from: (administrator) subject: wellness policy implementation i’m very pleased to announce the formation of our school wellness policy team, chaired by (name/title). the team is charged with leading the implementation of our school wellness policy, which addresses school meals, nutrition education, physical activity and all foods available at school. the team will be recommending ways to provide nutritious yet tasty food options so that students and staff can choose healthier foods for their meals and snacks. we are also looking at ways to increase opportunities for physical activity. studies have demonstrated that a program of regular physical activity results in a reduction in disruptive behaviors in the classroom and an increase in students’ time on task. congress passed legislation in 2004 requiring all schools that participate in federal child nutrition programs to develop local wellness policies and have them in place by the beginning of the 2006-07 school year. with the release of the healthy hunger-free kids act (hhfka) of 2010, new regulations require schools to implement the policies they set, monitor and evaluate the policies, and periodically update the community on the status on the policy. the policy encompasses nutrition education, nutrition promotion, physical education, physical activity, healthy fundraising, and competitive foods. our school board adopted the district wellness policy on (date), and now it’s time to implement it. our wellness policy is a very positive and exciting step for our school. studies show a direct connection between a child’s health status and academic achievement. the fact is, many children in our society have poor eating habits and don’t get enough exercise. obesity rates have skyrocketed in recent years, along with increases in type 2 diabetes and other chronic diseases. by improving our school’s health environment and practices, we will be improving our students’ health and achievement. wellness is a team effort involving everyone in our school community. i encourage you to support and get involved in the implementation activities of our wellness policy. other members of the wellness policy team include: (names and titles). the team meets monthly and you are invited to attend. the next meeting will be held (date/time) at (location).for more information, call (name) (phone). we will have regular reports from the wellness policy team at staff meetings. if you have any questions, please feel free to contact me.
Ultimo aggiornamento 2021-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: