Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di finalising da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

Finalising of transaction

Tedesco

Abschluss der Transaktion

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

finalising the internal market

Tedesco

Vollendung des Binnenmarktes;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

finalising of construction projects

Tedesco

von Bauvorhaben

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising the first CMU measures

Tedesco

Erste Manahmen abschlieen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

• creating and finalising layout.

Tedesco

• grafische Gestaltung und Fertigstellung

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising the selection of sites;

Tedesco

Abschluss der Auswahl der Gebiete

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising of the ECB's mandate

Tedesco

Vervollständigung Mandat EZB

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

finalising the new implementing legislation;

Tedesco

Fertigstellung der neuen Durchführungsvorschriften

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1) Finalising the first CMU measures

Tedesco

1) Abschließende Ausarbeitung der ersten Maßnahmen zur Vollendung der Kapitalmarktunion

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the CNEL was finalising its four contributions;

Tedesco

der italienische CNEL hat seine vier Beiträge beinahe abgeschlossen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Firstly, finalising a harmonised methodology.

Tedesco

Erstens die Entwicklung einer harmonisierten Methodik.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

Finalising and implementing the Europe 2020 Strategy

Tedesco

Fertigstellung und Umsetzung der Strategie Europa 2020

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising the Brussels and the Lugano Conventions115

Tedesco

Fertigstellung der Übereinkommen von Brüssel und Lugano115

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Mark Milde is finalising negotiations at present.

Tedesco

Mark Milde führt zurzeit noch entsprechende Verhandlungen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising the harmonised framework for mapping methods

Tedesco

Fertigstellung des harmonisierten Rahmens für die Kartierungsmethoden

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising the Brussels and the Lugano Conventions.163

Tedesco

Fertigstellung der Überein­kommen von Brüssel und Lugano163

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Target date for finalising this note is early 2015.

Tedesco

Die Arbeiten an diesem Papier sollen Anfang 2015 abgeschlossen sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

preparing, processing, finalising and checking documents

Tedesco

Vorbereitung, Bearbeitung, Fertigstellung und Überprüfung von Dokumenten

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Finalising the Doha negotiations and start implementing agreements

Tedesco

Abschluss der Doha-Verhandlungen und Beginn der Umsetzung der Vereinbarungen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Target date for finalising this guidance note is end 2015.

Tedesco

Die Arbeiten an diesem Papier sollen Ende 2015 abgeschlossen sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK