Hai cercato la traduzione di pre activated da Inglese a Tedesco

pre-activated speedperfect (4)
8 kg (2) 7 kg (6)

zipper with pre-activated seal
vorgesiegelter reissverschluss

chimeric pre-activated transcription factors
chimÄre prÄaktivierte transkriptionsfaktoren

clays pre-activated with intercalated polymerization sites
mit interkalierten polymerisationsstellen voraktivierte tone

pre-activated proteins for labelling oligonucleotide probes.
voraktivierte proteine zur markierung von oligonukleotidsonden.

pre-activated therapeutic agents derived from photoactive compounds.
voraktivierte therapeutische agentien, hergeleitet von photoaktiven verbindungen.

gas phase production of polydienes with pre-activated nickel catalysts
verfahren zur gasphasenpolymerisation von dienen mit einem preaktivierten nickelkatalysator

hotline routing of pre-activated gsm subscribers using pseudo-msisdns
hotline-routing voraktivierter gsm-teilnehmer unter verwendung von pseudo-msisdns

test system: source, concentration and any pre-treatment of the activated sludge,
prüfsystem: herkunft, konzentration sowie sämtliche vorbehandlungen des belebtschlamms.

polymerization was initiated by adding the pre-activated catalyst solution (10 μmoles titanium).
durch zugabe der voraktivierten katalysatorlösung (10 µmol titan) wurde die polymerisation gestartet.

silane molecules with pre-activated and protein-resistant functionalities and silane films comprising such molecules
silanmoleküle mit voraktivierten und protein-resistenten funktionalitäten sowie diese enthaltende silanschichten

detection of biologically active molecules by use of pre-activated cell-based biosensors in liquid-based separation systems
nachweis biologisch aktiver molekÜle durch verwendung von voraktivierten zellgestÜtzten biosensoren in trennsystemen auf flÜssigkeitsgrundlage

the process of claim 1, wherein said catalyst is pre-activated with the cocatalyst prior to polymerization to improve product polymer morphology.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß besagter katalysator vor der polymerisation mit dem cokatalysator voraktiviert wird, um die produktpolymermorphologie zu verbessern.

once we have this behind we can install the downloaded earlier mini image grand theft auto 4. this time the icon daemon'a click the left mouse button and select pre-activated virtual drive.
sobald wir diese hinter können wir die zuvor heruntergeladene minibild grand theft auto 4. installieren sie dieses mal das symbol daemon'a klicken sie die linke maustaste und wählen sie voraktivierten virtuellen laufwerk.