Hai cercato la traduzione di primatial da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

the primatial basilica of st louis in carthage

Tedesco

die basilika „saint louis“ in karthago.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

vigil of christmas, mass and the primatial pastrage

Tedesco

vigil von weihnachten, masse und die weiterführenden pastrage

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he was transferred to the primatial see of toledo on 16 december 1920.

Tedesco

dezember 1920 wurde er zum erzbischof von toledo ernannt.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he was transferred to the primatial see of toledo on 16 december 1920.

Tedesco

dezember 1920 wurde er zum erzbischof von toledo ernannt.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he was transferred to the primatial see of toledo on 29 april 1909.

Tedesco

oktober 1913 in toledo und wurde in der dortigen kathedrale bestattet.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he was transferred to the primatial see of toledo on 29 april 1909.

Tedesco

oktober 1913 in toledo und wurde in der dortigen kathedrale bestattet.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

19.00 hours primatial church of st. paul the apostle, holy mass

Tedesco

19,00 stunden primatial kirche des hl. apostels paulus, hl. messe

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but this does not at all mean that the primatial practice always corresponded to this doctrine.

Tedesco

damit ist aber keineswegs gesagt, dass die primatspraxis immer dieser lehre entsprochen hat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and it is right that the primatial title remain tied to the most ancient diocese of our country.

Tedesco

und es ist nur recht und billig, dass der primastitel an die älteste diözese unseres landes gebunden bleibt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

18.45 hours primatial church of st. paul the apostle, vespers in honor of st. john

Tedesco

18,45 stunden primatial kirche des hl. apostels paulus, vesper zu ehren des hl. johannes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is the first church in the new world to be raised to a basilica and is the primatial church of canada.

Tedesco

das bauwerk im palladianischen stil wurde 1804 fertiggestellt und ist der londoner kirche st martin-in-the-fields nachempfunden.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is the first church in the new world to be raised to a basilica and is the primatial church of canada.

Tedesco

das bauwerk im palladianischen stil wurde 1804 fertiggestellt und ist der londoner kirche st martin-in-the-fields nachempfunden.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

being the first see in the new world north of mexico, the archdiocese of québec is also the primatial see for canada.

Tedesco

der erzbischof von québec trägt den titel "primas von kanada".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

being the first see in the new world north of mexico, the archdiocese of québec is also the primatial see for canada.

Tedesco

der erzbischof von québec trägt den titel "primas von kanada".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in addition, according to the ravenna document there should be primatial structures below the level of the papal primacy.

Tedesco

außerdem müsste es gemäß dem ravenna-dokument primatiale strukturen unterhalb der ebene des päpstlichen primats geben.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in practice, however, the primatial right has fallen into desuetude in ireland as in every other part of the church.

Tedesco

: "archidioecesis armachanus") ist eine in nordirland und irland gelegene römisch-katholische erzdiözese mit sitz in armagh.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in practice, however, the primatial right has fallen into desuetude in ireland as in every other part of the church.

Tedesco

: "archidioecesis armachanus") ist eine in nordirland und irland gelegene römisch-katholische erzdiözese mit sitz in armagh.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

two years later, again in december, i came from antwerp to the primatial see of mechelen-brussel.

Tedesco

zwei jahre später, ebenfalls im dezember, wurde ich von antwerpen auf den primas-sitz mechelen-brüssel versetzt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

solemn procession 17.30 hours at sea, the primatial church of st. paul the apostle to the molo brin, way overboard

Tedesco

feierliche prozession 17,30 stunden auf see, die primatial kirche st. apostels paulus an der molo brin, so über bord

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the primatial cathedral basilica of the assumption of the blessed virgin mary and st. wojciech (adalbert) in gniezno

Tedesco

die kirche der heiligen dreifaltigkeit in gniezno (gnesen)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK