Hai cercato la traduzione di setting the software limit switches da Inglese a Tedesco

limit switches
endschalter

the software synthesizer has no fixed limit.
der software-synthesizer hat keine feste grenze.

- identification and recording of the limit switches
- erkennung und aufzeichnung der endschalter

drive unit with four limit switches.
antriebseinheit mit 4 endschaltern.

function and application of limit switches
funktion und einsatz von grenztastern

the platform is equipped with limit switches for work safety.
die bühne ist mit endabschalter für arbeitssicherheit ausgerüstet.

the modified software for the respective injection molding machines is being regulated by limit switches.
Über endschalter wird die für die jeweilige spritzgießmaschine modifizierte software geregelt.

further international certification for the rotonivo® limit switches series
weitere internationale zertifizierung für die rotonivo® grenzschalter serie

with 2 or 4 potential-free limit switches.
mit 2 oder 4 potenzialfreien grenzwertrelais.

limit switches in the two end positions files:
endschaltern in den zwei endlagen

parameter settings in the software
parametereinstellungen in der software

even easier: el4f with integrated radio receiver - setting of the limit switches and the mode only by transmitter!
noch einfacher: el4f mit integriertem funk. einstellung der endpunkte und des gewünschten modus über handsender.

designed for rotary limit switches fox, oscar und top.
ist geeigneter für die getriebeendschalter fox, oscar und top.

the settings depend on the software.
die einstellungen hängen von der software ab.

method of teaching limit switches for an roller blind actuator
verfahren um einen rolladenaktuator limitänderungen zu lehren

with a guide for easy positioning of limit switches and proximity sensors.
mit lineal für einfaches positionieren von grenztastern und näherungsschaltern.

design and mode of operation of electrical pushbuttons, switches and limit switches
aufbau und funktionsweise von elektrischen tastern, schaltern und grenztastern

in a 1-ply setting the software searches 1 move ahead, that is it evaluates 36 options.
in der 1- ausuebung- einstellung, sucht die software eine bewegung voran, die 36 bewegungen auswertet.

•further special designs are possible as e.g. with limit switches or
•weitere sonderausführungen wie z.b. mit endschaltern oder

the new afriso-euro-index series vibrafox limit switches are used to detect limit levels of
die neuen, kompakten vibrationsgrenzschalter der vibrafox serie von afriso-euro-index