Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"veiling was apparently not introduced into arabia by muhammad but already existed.
„die verschleierung wurde offensichtlich nicht von mohammad in arabien eingeführt und existierte dort bereits.
and yet all this was only a veiling for the time being; the glory came up afterward.
ich gestehe, dass ich schwierigkeiten mit dem verständnis gehabt habe - und dennoch ist ein gewisses verständnis vorhanden, weil wir alle gleich zusammengesetzt sind - wie drei männer, und einer von ihnen ganz besonders, auf dem berg der verklärung sein konnten, und dass sie dennoch alle, in der stunde der bedrängnis, ihn allein lassen und um ihr leben fliehen konnten; oder wie einer unter ihnen, der durch eine offenbarung vom vater erklärt hatte, jesus sei der christus, der sohn des lebendigen gottes - wie dieser mann dennoch, als die stunde kam, ihn mit schwüren und flüchen verleugnen konnte.
next to flandria, reo veiling also operates the tomabel quality label tomabel for tomatoes and strawberries.
neben flandria arbeitet die reo veiling für tomaten und erdbeeren auch mit dem qualitätslabel tomabel.