Hai cercato la traduzione di you can't help it da Inglese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

German

Informazioni

English

you can't help it

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

can't help it

Tedesco

can't that be i

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

girl can't help it

Tedesco

girl can't help it

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help it.

Tedesco

ich kann nicht anders.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you can't help it, you understand?

Tedesco

man kann nichts da gegen tun, versteht ihr? ihr braucht nicht in der ferne ausschau zu halten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

14 i can't help it

Tedesco

14 i can't help it

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

10. she can't help it

Tedesco

10. she can't help it

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"till i can't help it."

Tedesco

»bevor es nicht sein muß.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

12. i just can't help it

Tedesco

12. i just can't help it

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

andy gibb - i can't help it

Tedesco

andy gibb - i can't help it

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

'yes, but i can't help it!

Tedesco

»ja, aber ich kann mich nicht zwingen!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

spring just can´t help it ...

Tedesco

was kann der frühling denn dafür ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

because you can't help yourself.

Tedesco

weil man nicht anders kann.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i can't help it. i live here.

Tedesco

es ist nun mal so. ich lebe eben hier.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and so you just - you can't help it - hit them.

Tedesco

- ihr könnt gar nicht anders als darauf stoßen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

top "yes; but i can't help it.

Tedesco

top »ja, aber ich kann mich nicht zwingen!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i can not help it!

Tedesco

ich kann nicht anders!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

elvis presley - i can't help it

Tedesco

elvis presley - i can't help it

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

... to include, but i can't help it!

Tedesco

... and the more you accumulate, the more you can feel you are.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

after all the music can't help it.

Tedesco

die kann schließlich nichts dafür.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but how can i help it?

Tedesco

und jetzt? was ist jetzt?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,353,802 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK