Hai cercato la traduzione di boy or girl? da Inglese a Turco

boy or girl
no ingiliz yok bilmiyorum

is it a boy or a girl?
o, bir erkek mi yoksa bir kız mı?

god bless him/her. is it a boy or a girl?
allah bağışlasın, kız mı erkek mi?

i'm not sure if it's a boy or a girl.
onun oğlan mı yoksa kız mı olduğuna emin değilim.

if a guy or girl has the patience and conscience, they will not engage in .
bir erkek ya da kız, sabırlı ve bilinçli ise zina yapmayacaktır.

and it doesn't matter whether i'm a boy or a girl, i'm just going to scoot.
ve kadın ya da erkek olmam önemli değil, kaçıp gideceğim.

it doesn't matter whether you're a guy or girl, everyone's brains are like spaghetti.
kadın ya da erkek fark etmez, herkesin beyni spagetti gibidir.

i went to school not because the maasais' women or girls were going to school.
okula gittim, maasai kadınları veya kızları okula gittiği için değil.

processions of young men or girls used to go round villages on this day, carrying green branches or flowers as symbols of new life.
bu günde genç kızlar ve erkeklerden oluşan alaylar yeni hayatın sembolü olan yeşil dallar ya da çiçekler taşıyarak köyde dolaşırlardı.

==selected works=====fiction===*"the floating opera" (1956)*"the end of the road" (1958)*"the sot-weed factor" (1960)*"giles goat-boy, or, the revised new syllabus" (1966)*"lost in the funhouse: fiction for print, tape, live voice" (stories) (1968)*"chimera" (three linked novellas) (1972)*"letters" (1979)*": a romance" (1982)*"the tidewater tales" (1987)*"the last voyage of somebody the sailor" (1991)*"" (memoirish novel) (1994)*"on with the story" (stories) (1996)*"coming soon!!!
== eserleri ==kurgusal* the floating opera (1957)(yüzen opera)* the end of the road (1958)(yolun sonu)* the sot-weed factor (1960)(zom-otu etkeni)* giles goat-boy, or, the revised new syllabus (1966)(keçi Çobanı giles)* lost in the funhouse: fiction for print, tape, live voice (hikâyeler) (1968)* chimera (üç kitaplık roman) (1972) (masal masal İçinde (khimaira))* letters: a novel (1979)* sabbatical: a romance (1982)* the tidewater tales: a novel (1987)* the last voyage of somebody the sailor (1991)* once upon a time: a floating opera (1994)* on with the story (stories) (1996)* coming soon!!!