Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pahor criticised the move.
pahor bu hareketi eleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanian lustration law criticised
arnavutluk'un aklama yasası eleştirildi
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu had criticised the move.
ab bu hareketi eleÅtirmiÅti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
education reforms in turkey criticised
türkiye'deki eğitim reformları eleştiri altında
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
austria, belgium and denmark criticised
avusturya, belçika ve danimarka eleştirildi
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gozde genc, 29, criticised the movie.
29 yaşındaki gözde genç, filmi şu şekilde eleştiriyor:
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
macedonia praised, criticised in ec report
ak raporunda makedonya'ya hem övgü her yergi var
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
political influence on serbian media criticised
siyasetin sırp medyası Üzerindeki etkisine eleştiri
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu spokeswoman maja kocijancic criticised the announcement.
ab sözcüsü maja kocijanciç belgeyi eleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bih politicians criticised over lack of police reform
bh'li siyasilere, polis reformu eksikliği yüzünden eleştiri
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many architects have also criticised the proposed demolition.
Çok sayıda mimar da yıkım önerisini eleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sadovic has been criticised by his own sda for obstructionism.
sadoviç, kendi partisi sda tarafından engellemecilikle suçlanıyordu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanian politicians criticised over run-up to local vote
arnavut siyasilere yerel seçimler öncesi eleştiri
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she also criticised milosevic's domestic autocratic policies.
eylemci, miloseviç'in otokratik iç politikalarını da eleştiriyordu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the recent eu progress report criticised turkey for the ban.
türkiye, harflerin türk alfabesine uygun olması gerekçesiyle bu harflerin kullanılması üzerindeki yasağı sürdürüyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his attempts, however, were strongly criticised by the opposition.
ancak papandreu'nun girişimleri muhalefet tarafından sert bir dille eleştirildi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbian government criticised after key djindjic trial witness killed
cinciç cinayeti kilit tanığının öldürülmesi üzerine sırp hükümetine eleştiri
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
greece has often been criticised for its treatment of illegal immigrants.
yunanistan yasadışı göçmenlere karşı muamelesi yüzünden sık sık eleştiriliyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the imf criticised the kosovo administration for increasing spending by 39%.
imf kosova yönetimini harcamaları %39 oranında artırmakla eleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he also criticised the eu for aiding specific ngos while excluding many others.
atun ayrıca ab'yi sadece bazı stk'ları kayırıp, diğerlerini dışlamakla eleştiriyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: