Hai cercato la traduzione di domaine da Inglese a Ungherese

domaine de pixérécourt
domaine de pixérécourt

domaine d'ain aghbal
domaine d'ain aghbal

afssa nancy domaine de pixérécourt
afssa nancy domaine de pixérécourt

afssa nancy domaine de pixérécourt bp 9 f - 54220 malzeville
afssa nancy domaine de pixérécourt bp 9 f-54220 malzeville

laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages domaine de pixérécourt
laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages domaine de pixérécourt

a reorganisation in 1993 led to the creation of sernam domaine and its subsidiary sernam transport sa.
1993-ban egy átszervezés eredményként létrejött a „sernam domaine” és a „sernam transport sa” leényvállalat.

anses, laboratoire de la rage et de la faune sauvage, domaine de pixérécourt, 54220 malzéville, france
anses, laboratoire de la rage et de la faune sauvage, domaine de pixérécourt, 54220 malzéville, franciaország

les performances environnementales dans le domaine de l’assainissement peuvent être évaluées à l’aide de plusieurs indicateurs.
les performances environnementales dans le domaine de l'assainissement peuvent être évaluées à l'aide de plusieurs indicateurs.

nevertheless, the sncf has studied ways and means of improving sernam domaine’s situation as its performance continued to get worse.
a folyamatosan romló eredmények miatt az sncf mégis fontolóra vette, hogy kihúzza a sernam domaine-t ebből a helyzetből.

j'espere que la commission fera enfin ses devoirs dans ce domaine et qu'elle réservera des suites concretes a cette résolution.
remélem, hogy a bizottság végre megteszi a kötelességét ebben a kérdésben, és hogy az állásfoglalást gyakorlati megvalósítás is követi majd.

anses, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, site de nancy, domaine de pixérécourt, 54220 malzéville, france
anses, laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, site de nancy, domaine de pixérécourt, 54220 malzéville, franciaország

however, the business results of sernam domaine steadily deteriorated from 1992 but it was only in 1996, partly because of considerable industrial unrest within sncf, that a recovery plan could be drawn up.
ennek ellenére a sernam domaine belső szolgálat eredményei 1992-től kezdve fokozatosan csökkentek, de az sncf – részben a felmerült erős szociális feszültségek miatt – csak 1996-ban tudott hozzákezdeni egy javító tervet végrehajtásához.

il est dangereux de légiférer sur ce point car cette notion n'est pas juridiquement définie, et ne peut l'etre. de plus, nous sommes ici dans un domaine qui appartient, par essence, au subjectif et a l'irrationnel.
veszélyes a jogalkotást olyan fogalmakra építeni, amelyeknek nincs, és nem is lehet, jogi definíciója. ezenkívül itt egy alapvetően szubjektív és nem racionális területtel van dolgunk.