Hai cercato la traduzione di expense claim da Inglese a Ungherese

expense
ráfordítás

expenses claim forms must be filled in and signed by the person concerned.
abban a rendkívüli esetben, ha a két tanácskozásra kétegymást követ_bar_ napon kerül sor, az útellátmány összege ahosszabb út alapján kerül kiszámításra.

she submitted a civil claim for huf 60,000 and the incidental expenses thereof.
polgári jogi igényt terjesztett elő 60.000,-ft és járulékai erejéig.

temporary staff may not claim reimbursement of installation or departure expenses for their families.
az ideiglenes alkalmazottak nem kérhetik családjuk beilleszkedési és visszatérési költségeinek visszatérítését.

this claim was verified based on evidence provided and the sg&a expenses were adjusted as claimed.
ezt az állítást a rendelkezésre bocsátott bizonyítékok alapján megalapozottnak tartották és az általános és adminisztratív költségeket a kérelem szerint kiigazították.

therefore, this claim was rejected and the division-wide allocation of sg& a expenses was confirmed.
ezért ezt az állítást elutasították, és az sga-költségek ügyosztályi alapon történő felosztását megerősítették.

therefore, this claim was rejected and the division-wide allocation of sg& a expenses was confirmed.
ezért ezt az állítást elutasították, és az sga-költségek ügyosztályi alapon történő felosztását megerősítették.

all accounting records, employee records, employee expense claims, application forms and other corporate books and records must accurately and fairly reflect all underlying transactions.
valamennyi számviteli nyilvántartásnak, munkavállalók adatnak, munkavállalói költségtérítési igénynek, kérelemnek és már vállalati könyvnek és nyilvántartásnak pontosan és hitelesen kell tükröznie az alapjául szolgáló ügyletek.

expenses
költségek