Hai cercato la traduzione di i don't think da Inglese a Ungherese

i don't think that.
nem értek egyet velük.

'but don't think...'
de hát ne gondolj...

'i don't think he will, sir.'
- magam sem hiszem, uram.

'i don't.
nem tudom.

'i don't care.'
nekem tökéletesen mindegy.

"i don't think you have, bessie."
de kislány! micsoda beszéd ez?

"i don't know.
az erdőben.

i don't think you've got that right
azt hiszem, nem jól emlékszik.

i don't think i shall lag behind...'
azt hiszem, nem fogok kidőlni...

'i don't think i have,' said mr. pickwick.
- nem, nem emlékszem, hogy olvastam volna - mondta pickwick úr.

"no, i don't think you would guess.
nem is hiszem, hogy kitalálná: minden zsebe tele volt tömve fél- és egypennysekkel.

i don't think i have a jealous nature.
Én azt hiszem, nem vagyok féltékeny.

"i don't think i said anything," said sid.
nem emlékszem, hogy mondtam valamit - tiltakozott sid.

'i don't think that,' said sam, shaking his head.
- dehogy mindegy - mondta sam csóválgatva a fejét. - az ügyvédekkel nagyon vigyázni kell.

i don't think this shirt goes with that red tie.
nem gondolom, hogy ez az ing illik ahhoz a vörös nyakkendőhöz.

i've seen many, and i don't think much of them!"
az én tüdőmet annyiszor lőtték át, hogy se szeri, se száma, mégis itt vagyok, és kutya bajom!

i don't think of it as losing a best friend.
egy jó feleség mellett...

i don't think i let these apartments to you, sir.'
Úgy tudom, hogy önnek nem adtam bérbe a lakást.

"i don't think i'll get that cry out of my head.
nem hiszem, hogy valaha is kiverhetem a fejemből ezt az üvöltést.

if you think i don't think about you all the time...
ha azt hiszed, hogy elfelejtettelek...