Hai cercato la traduzione di it's a wonderful life da Inglese a Ungherese

it is a wonderful proposal.
nagyszerű javaslat.

"yes," i said, "it's a wonderful sight!
gyönyörű! - mondtam. - csodaszép látvány!

it was a wonderful time of celebration.
csodálatos örömünnep volt.

for a wonderful couple.
...esküvőjét tervezi.

i wish you a wonderful day
csodás napot kívánok.

she is a wonderful woman.
Ő csodálatos egy asszony.

what a wonderful idea, commissioner!
igazán remek ötlet, biztos asszony!

hope you have a wonderful easter...
legyen nagyon szép a húsvét...

because she is a wonderful teacher.
mert ő egy csodálatos tanár.

he is a peculiar, a wonderful man.
egészen különös, csodálatos egy ember.

he is a wonderful portrait-painter.
végre is ő figyelemreméltó arczképfestő.

you are a wonderful singer, mrs pleštinská.
Ön kiválóan énekel, pleštinská asszony.

the medicine had a wonderful effect on him.
a gyógyszer csodálatos hatással volt rá.

mr barroso, you have made a wonderful speech.
barroso úr, fantasztikus beszédet mondott.

"to thy judgment this is a wonderful house.
- igazad van, különös egy ház.

they formed a wonderful group of love and happiness.
olyanok voltak így együtt, mint a szerelem és a boldogság pompás szoborcsoportja.

i am sure that mrs malmström will be a wonderful representative.
mindenesetre biztos vagyok benne, hogy malmström asszony kiválóan képviseli majd az ügyet.

a wonderful and horrible thing is committed in the land;
borzadalmas és rettenetes dolgok történnek e földön:

the internet is a wonderful tool for exercising one's fundamental rights.
az internet az emberek alapvető jogai gyakorlásának csodálatos eszköze.

there is a wonderful sympathy and freemasonry among horsey men.
Én eddig nem is tudtam, milyen megejtő együttérzés és összetartás van ezek között a lovászok között.