Hai cercato la traduzione di now you see it, now you don't da Inglese a Ungherese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Hungarian

Informazioni

English

now you see it, now you don't

Hungarian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Ungherese

Informazioni

Inglese

"ha, you see it now.

Ungherese

most tehát maga is látja.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now--this way--now you see, don't you?"

Ungherese

hajolj ki egy kicsit. most már látod?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now you see me

Ungherese

szemfényvesztők

Ultimo aggiornamento 2015-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

did you see it?"

Ungherese

látta az újságban?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now you hear it."

Ungherese

hallgass csak!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

'now you won't feel dull.'

Ungherese

de levin utólérte őt.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"now you said you'd do it, now let's see you do it."

Ungherese

no, hadd lássuk azt a verést! - mondta.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now you think it over.

Ungherese

a parton megvárunk.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

now you won't, _will_ you?"

Ungherese

ugye, tom, nem mondod el soha senkinek? -

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and if so, how do you see it?

Ungherese

amennyiben igen, hogyan tervezik ezt?

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you see, it is the same every time.

Ungherese

amint látják, minden alkalommal ugyanazt kell elismételnünk.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

now you 're ready to set the dose you need

Ungherese

Így már elkezdheti az Önnek szükséges

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

"now you won't need to do that job."

Ungherese

most aztán nem kell kockáztatni a másik tervet!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now you can sleep in till you get a job.

Ungherese

aludhatsz párat, míg munkát találsz.

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Inglese

"well, you see, it's rather warm," she replied.

Ungherese

egy kicsit meleg van itt - felelt emma.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now you can read hungarian

Ungherese

tese tudsz magyarul

Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Inglese

and now, you see, i had narrowed the field down considerably.

Ungherese

amint látja, már meglehetősen leszűkítettem a problémát.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Inglese

now you see the spreadsheet documents that come with the program.

Ungherese

most láthatja a programhoz mellékelt munkafüzet-dokumentumokat.

Ultimo aggiornamento 2012-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"i know what is good when i see it, and i see it now.

Ungherese

mindenesetre, ha jó valami, azt rögtön észreveszem, és itt elég sok jó dolog van.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

now you can turn off the power...

Ungherese

most már kikapcsolhatja a számítógépét...

Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Lofarkas

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,066,473 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK