Hai cercato la traduzione di lightness da Inglese a Vietnamita

lightness
& thêm layer...

lightness.
thư giãn.

lightness adjustments
Điều chỉnh độ nhạt

hue / saturation / lightness
sắc màu/ Độ bão hòa/ Độ nhạt

i know lightness kung fu...
nếu mình dùng khinh công bay lên đó.

lightness, antonia, lightness.
thư giãn, antonia, thư giãn.

flashes of lightness and blackness.
nhấp nháy sáng và tối.

a lightness, a humor, an ease.
sự nhẹ nhàng, hài hước và dễ dãi.

your lightness kung fu has improved a lot!
khinh công của em tiến bộ nhiều rồi.

set here the lightness adjustment of the image.
Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ nhạt của ảnh.

i can't bear this lightness, this freedom.
em không thể chịu đựng nổi sự khinh mạn, sự phóng đãng này.

set here all lightness adjustments to the target image.
Ở đây hãy đặt sự điều chỉnh độ nhạt của ảnh đích.

this option produces a sort of vibration in the lightness of the star.
tùy chọn này tạo ra các rung động trong độ sáng các sao.

several people, her ladyship included, have complimented me on my lightness of foot.
một vài người, bao gồm cả các quý cô, đã khen ngợi sự nhẹ nhàng trên đôi chân của tôi.

you have no idea the lightness it brings to my heart being able to confide in you charming young people.
nó đã đem đến cho tôi sự thanh thản. Để tôi nói cho cô biết,

the heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
gánh nặng của sự thành công đã được thay thế bằng ánh sáng của sự bắt đầu mới tuy không có điều gì chắc chắn.

and it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
vì nó khinh sự dâm loạn mình, thì làm ô uế đất nầy, hành dâm với đá và gỗ.

the hue/ saturation/ lightness adjustment preview is shown here. picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.
Ở đây có ô xem thử cách điều chỉnh sắc màu/ Độ bão hòa/ Độ nhạt. khi bạn kén màu trên ảnh, biểu đồ tần xuất sẽ hiển thị lớp màu tương ứng.

the ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly that is, until you were informed of its true and rather modest worth and then you broke of the engagement and returned to, england
chiếc nhẫn không còn, nhưng vùng da sáng vẫn còn, giả thuyết cô đã từng sống ở nước ngoài và sống rất xa hoa cho đến khi cô được biết vế sự thật và cái giá của nó tại thời điểm đó, cô đã hủy việc đính hôn và trở về anh cho 1 viễn cảnh tốt đẹp hơn.

hue hopefully maintained (but not required), lightness and saturation sacrificed to maintain the perceived color. white point changed to result in neutral grays. intended for images.
hi vọng giữ được sắc (nhưng không bắt buộc). hi sinh độ sáng và bão hòa để giữ màu được cảm nhận. Điểm trắng được chuyển thành màu xám trung hoà trong kết quả. dành cho ảnh.